jwya Posted September 26, 2015 Share Posted September 26, 2015 Just out of curiosity, does anyone know the chinese translations for warframe names and etc? All i know is excalibur is 圣劍 Link to comment Share on other sites More sharing options...
Renegade343 Posted September 26, 2015 Share Posted September 26, 2015 Just out of curiosity, does anyone know the chinese translations for warframe names and etc? All i know is excalibur is 圣劍 Must be rather sad to be named like that. Link to comment Share on other sites More sharing options...
jwya Posted September 26, 2015 Author Share Posted September 26, 2015 ^yeah, hopefully volt and frost wouldn't be as literal Link to comment Share on other sites More sharing options...
n00b_m0m0 Posted September 26, 2015 Share Posted September 26, 2015 (edited) 圣劍 google translates that as Edited September 26, 2015 by n00b_m0m0 Link to comment Share on other sites More sharing options...
Neah Posted September 26, 2015 Share Posted September 26, 2015 (edited) Just for the hell of it... I've translated all the names of frames they have currently. Note : Names are from the 'official' website for warframe cn : http://wf.changyou.com/main.shtml Excalibur : 圣剑 = Holy sword Mag : 磁力 = Magnetic Force Loki : 邪神洛基 = Fallen god - Loki (okay that actually sounds cool) Volt : 伏特 = Literal translation of Volt Frost : 冰雪寒霜 = Frost (okay this is actually fine) Ember : 永恒烈焰 = Eternal (Blaze / Ember) Vauban : 工程统帅 = Engineer General (lol wut?) Hydroid : 惊涛骇浪 = Maelstrom Nekros : 亡灵梦魔 = Spectral Necromancer (o....kay) Trinity : 三位一体 = Literal translation of Trinity Rhino : 狂野犀牛 = Wild Rhino Zephyr : 狂啸西风 = Gale / Tempest Valkyr : 瓦尔基里 = No actual meaning, sounds like Valkyr in Chinese (common for most English names translated in Chinese) Oberon : 龙王奥博 = Dragon king - Oberon Ash : 灰烬之刃 = Blade of Ashes Saryn : 剧毒之触 = Venomous touch Nyx : 冥河夜神 = Nyx (mythology) Nova : 超能新星 = Supernova Banshee : 恸哭女妖 = Crying banshee / (female devil) Such sad names..... and 20 minutes of my life wasted Edited September 26, 2015 by Neah Link to comment Share on other sites More sharing options...
Evil_Brick Posted September 26, 2015 Share Posted September 26, 2015 Some of these have a serious Metal Gear Solid boss vibe going on. Link to comment Share on other sites More sharing options...
jwya Posted September 28, 2015 Author Share Posted September 28, 2015 Ooh thanks was wondering where to find Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts