Pregúntale A Un Cefalón #37

[chofranc]

Hola esta es la traducción del blog que hacen cada mes de "Ask a Cephalon" en la pagina oficial.

 

PREGÚNTALE A UN CEFALÓN #37

 

 

Los cefalón vienen en todo tipo de tamaños y formas. Algunos asisten en la navegación a sus operadores y mantenimiento de herramientas complejas, mientras que otros son más curiosos, esparcidos por todo el sistema solar en búsqueda del conocimiento. Pero la tarea del cefalón Cordylon es mucho más simple.

 

Es responsabilidad de Cordylon ordenar y archivar el conocimiento obtenido por El lotus. Aunque la adquisición de dichos datos ocupa la mayor parte de su tiempo de inteligencia artificial (IA), hay momentos en donde Cordylon se inclina a compartir los frutos de su labor con otros. En esas ocasiones especiales, sus masivos bancos de datos se abren y ofrecen una mirada digna de apreciar.

 

La mayor parte del tiempo, los tenno solo preguntan por mods.

 

¡Pero! De vez en cuando algunos se acercan al cefalón Cordylon con preguntas que solo un ser con un vasto conocimiento puede responder. Estas son las respuestas:

__________________________________________________________________________________________________________

Scout890 Pregunta: ¿Es posible abrir un contenedor corpus sin tener que romperlo en pequeños pedazos?

 

Los contenedores de almacenamiento corpus, sus casilleros y capsulas de transportes están diseñados para mantener su mercancía sellada y alejada del acceso a personal no autorizado. Mecanismos complejos de cerraduras, reconocimiento de voz y otras herramientas son usados para mantener seguros los recursos valiosos y que no caigan en malas manos.

 

Mientras que es ciertamente posible para un tenno gastar tiempo en abrir un solo cerrojo, estos contenedores comerciales están raramente enlazados a la red y por lo tanto deben ser operados manualmente. Aunque hay algo de riesgo para el material dentro del contenedor, romperlo para acceder a su contenido es una manera mucho más eficiente. También ha habido muchos reportes de gran satisfacción por parte de los agentes de campo quienes necesitan liberar el estrés de su trabajo de vez en cuando.

 

Una nota interesante, desde el despertar de los tenno muchas empresas importantes de envió corpus han reportado pérdidas financieras regulares con excepción de una. Soluciones de Empaque de Material (SEM) han incrementado sus ganancias con el tiempo. Según las fuentes indican que el éxito de SEM se debe a sus impecables productos y su contrato de Servicios de Reemplazo, y también a casi un monopolio que poseen sobre las pequeñas y medianas empresas del transporte industrial de contenedores.

 

Mercer08 Pregunta: Hemos visto laboratorios de clonación después de enfrentarnos con Tyl Regor, pero ¿Por qué no los habíamos atacado antes? Saboteamos reactores de los Galeones grineer todo el tiempo, pero ¿Por qué no sabotear un reactor dentro de un establecimiento de clonación o fábrica de armas?

 

La carne clonada son la fuente de vida del imperio grineer, así que no es de sorprender que dicho recurso valioso este resguardado con mucho cuidado. Mientras que El lotus posee conocimiento de la ubicación de muchas fábricas de clonación cada misión es tomada en consideración basada no solo en la prioridad del objetivo sino también en el riesgo potencial para el bienestar tenno.

 

Las investigaciones de Tyl Regor eran un secreto que estaba muy bien resguardados, pero fueron las propias ambiciones de Regor que revelaron la localización de sus laboratorios. El mantener sus investigaciones privadas tanto para los enemigos de los grineer como para los comandantes grineer que podrían robarle su trabajo para ganarse el favor de Las Reinas, estas causas fueron las que lo llevaron a aislar su trabajo bajo el océano.

 

Puede que otra oportunidad surja y es completamente seguro que El lotus aprovechara esa debilidad. Solo el tiempo y la vigilancia lo dirán.

 

Lukap00 Pregunta: ¿Cuáles son las ventajas tácticas de llevar cuatro Grakatas, abandonando un arma de cuerpo a cuerpo, en una misión?

 

Una sola Grakata es capaz de mostrar devastadores resultados con una gran variedad de enemigos, y mientras que los tenno han reportado un extensivo número de armas favoritas la Grakata se ha ganado una alta valoración de “Satisfactorio” entre los usuarios encuestados.

 

La innovadora “Tecnología de palma-dual” de las Grakatas Gemelas fue inicialmente descubierta por un grineer llamado Clem, pero desde su deserción oficial de Las Reinas dicha tecnología ha sido ampliamente aceptada por los tenno a lo largo del sistema solar. Desde entonces, muchos han tratado de llevar las capacidades mortales de las armas lo más lejos posible, resultando en una amplia gama de inspiraciones sin éxito. Un técnico una vez experimento con un cluster de bombas diseñado para liberar versiones pequeñas de dicha arma Grineer, un método de ataque a largo alcance que ha probado ser tan impredecible como un gasto financiero innecesario.

 

Las ventajas de llevar una Grakata adicional a la batalla son limitadas, y una revisión táctica indica que los tenno solo se beneficiarían de una reducción en el tiempo de recarga. Disparar un arma de fuego hasta que su cargador este vació solo para tirarlo a un lado puede que no sea muy eficiente, sin embargo ahorraría mucho tiempo en caso de requerir vaciar el cargador de Cuatro Grakatas durante un periodo corto de tiempo.

Edited November 10, 2015 by chofranc