Corpus and Orokin Language Questions

[viitah]

Hey there fellow Tenno! I was wondering if anyone has any in-depth knowledge of specific words and phrases for these languages.

I'm going to be getting a tattoo that says "Eat The Rich" in Corpus script, but I feel it'd be neater if it was in the actual Corpus language. The only problem now is the only word I can find a translation for is "the"="pke" on the wiki. If anyone could give me a translation for "Eat" and "Rich" it would be very much appreciated. c:

As for the Orokin script I was hoping someone could translate "The Void Giveth and The Void Taketh Away" in the Orokin language/script.

Clarvel's TennoTyper has been a great help, but it's still English.

Any help with this would be greatly appreciated. c:

[rapt0rman]

https://lingojam.com/EnglishtoCorpus

Though I don't know how accurate it is, It might just be an algorithm that just makes gibberish that looks corpus. {though sure enough, it translates "the" to "pke"}

Tennoscript on the other hand doesn't have a unique language, it's just english spelled out as best it can.http://warframe.wikia.com/wiki/Orokin_Language

Turns out corpus is also just english:http://warframe.wikia.com/wiki/Corpus_Language

Edited April 24, 2017 by rapt0rman

[viitah]

36 minutes ago, rapt0rman said:

https://lingojam.com/EnglishtoCorpus

Though I don't know how accurate it is, It might just be an algorithm that just makes gibberish that looks corpus. {though sure enough, it translates "the" to "pke"}

Tennoscript on the other hand doesn't have a unique language, it's just english spelled out as best it can.http://warframe.wikia.com/wiki/Orokin_Language

Turns out corpus is also just english:http://warframe.wikia.com/wiki/Corpus_Language

Holy butts! That translator is amazing!

Yeah, most if not all the script you see in-game is just English in Corpus script, but when they talk it's definitely not English as per http://warframe.wikia.com/wiki/Corpus/Quotes

[rapt0rman]

7 minutes ago, viitah said:

Holy butts! That translator is amazing!

Yeah, most if not all the script you see in-game is just English in Corpus script, but when they talk it's definitely not English as per http://warframe.wikia.com/wiki/Corpus/Quotes

Their spoken language is just directly whatever comes out of the "translation"

Basically, corpus, orokin, and even grineer are all just code-languages that key off english.

Edited April 24, 2017 by rapt0rman

[Eldnacpeek]

[rapt0rman]

Now that I think about it, corpus spoken language and written language aren't actually one and the same.

For instance "the" would still be spelled  (t-h-e, directly), but pronounced "pke"

Edited April 24, 2017 by rapt0rman

[Akavakaku]

Here are the translations.

Corpus is written the same as English but with C instead of CH and K or S instead of C.

Orokin is written completely differently from English. Each word is spelled based on how it sounds, and Y and W are vowels rather than consonants.

[viitah]

On 4/24/2017 at 2:10 PM, Akavakaku said:

Here are the translations.

Corpus is written the same as English but with C instead of CH and K or S instead of C.

Orokin is written completely differently from English. Each word is spelled based on how it sounds, and Y and W are vowels rather than consonants.

Yeah, this was what I got out of TennoTyper. I'll most likely stick to the English language/Corpus script as the Corpus language translation is much longer and I don't want that large of a tattoo.