Coloring bug with Equinox

[MadHatter42]

I got a problem with Equinox:

When i set the main color for her night form it seems fine on the Arsenal. But when i'm in game it just takes the color of her "skirt" in night form.
To simplify: Her torso should be dark blue while the lower side should be light purple. The editing goes fine, but once i'm in any mission my night form is all light purple with the exception of the helmet (which is dark blue).
I will soon update with screenshots from the Arsenal to show the correct coloring and from a mission to show the mismatching.

Does anyone has the same problem or a solution for this?

Thanks.

Link for the screenshots.

https://imgur.com/a/sIs6z

Edited December 8, 2017 by MadHatter42
Added screenshots