Odd Map Icon

[RedJaeger]

So, came across this rather odd icon on a Corpus map on Jupiter. Not a map feature--it fades out on the map when I get near to it. Can't find anything with my codex scanner when I try to find it; I know it's not a new icon for glass shards because (as you can see in the screenshot) I already completed Saya's Vigil and built Gara. So...any ideas? Is this a new icon, or some other map anomaly? Has anyone seen anything like this on a corpus map before?

 

...Also, I apologize ahead of time if the image does not appear. I'm trying to figure out how to place it in here.

[RedJaeger]

 

[-AoN-CanoLathra-]

Well, it looks like it is a room that is either above or below you. In the room to the right on the map, you can see the same shape attached to a doorway towards the bottom. This implies that it is a room. The different color, and the fact that it is overlayed on the room you are in, implies that it is either above or below you.

[RedJaeger]

There is a lower level, which I searched. On that level there is a storage room, which is marked separately with the icon sitting in the middle of it--the room also appears substantially larger than the icon.