Void - Marduk - waypoints don't lead to objective directly

[(PSN)AOIARIA]

I just unlocked Marduk and 5 out of 8 runs, when I start the mission, the waypoint marker that leads to the generators is just pointing somewhere in the distance and not telling me where to go like normal.

I did manage to find the marker manually twice, the marker starts working correctly after going through the portal. But looking for an elevator that leads me to the same floor as the generators is really time consuming.

[kapn655321]

Lol, it ain't just Marduk my friend.

This game's mini-map pathfinding is notoriously atrocious.
Always has been.. and hopeful won't always be, but after this many years, one tends to wonder if it will.

[(PSN)AOIARIA]

While I had a similar issue in other random missions, it's relatively rare, this is the only mission so far that's almost always bugged. I think they should change its tileset if it's this easy to replicate the bug.