Avichaea Conservation Hunts are Glitched

[Prism77]

Almost every time I hunt an Avichaea and tranq it, this happens: 

The Avichaea will just hover in mid-air where I cannot collect it. I think it partly has to do with where the Avichaea nests spawn.

[Mechanas]

Mine Fail to spawn at all Or they are inside the walls and I cannot locate them.

[Prism77]

1 hour ago, Mechanas said:

Or they are inside the walls

Yes, this also happened to me with that "infested tower" looking area in the Cambion Drift. They should really reconsider where to put these creature spawns.

[Zeromanicus]

I spent 30 minutes trying to find them after getting to the locate stage, i could hear the beeping but they were nowhere to be seen.