514415 Posted December 3, 2014 Share Posted December 3, 2014 I was thinking of volunteering for french translation, since it's my first language and I have a good understanding of english. Though I guess that this is way too late now... ^^' Well, thanks to everyone for the translations :D Link to comment Share on other sites More sharing options...
Jeloxale Posted December 3, 2014 Share Posted December 3, 2014 I was thinking of volunteering for french translation, since it's my first language and I have a good understanding of english. Though I guess that this is way too late now... ^^' Well, thanks to everyone for the translations :D You can send a support ticket about volunteering and if they need new translators you can be one of them. The process takes time tho so be prepared to wait for a reply from support for a week or two, possibly even more. Link to comment Share on other sites More sharing options...
xandro2 Posted December 3, 2014 Share Posted December 3, 2014 I can do Dutch-english :) Link to comment Share on other sites More sharing options...
ImaizumiKagerou Posted December 3, 2014 Share Posted December 3, 2014 DE please reconsider the Chinese translation of High Noon.The current translation is basically an innuendo for F*** her right in the pussy. : ( Link to comment Share on other sites More sharing options...
514415 Posted December 4, 2014 Share Posted December 4, 2014 (edited) I've been searching how to volunteer to be translator, but I don't see where are supposed we do so. The request window has no "Help the DEs" category, so I was wondering if it was something else. I want to help, but i don't know where to start, which is a bit frustrating since you seem to need French translators right now... ^^' Edited December 4, 2014 by 514415 Link to comment Share on other sites More sharing options...
[DE]Mark Posted December 5, 2014 Share Posted December 5, 2014 The latest round of translations have been integrated, and should be making their way into the next build. We would like to thank the following Tenno Operatives for their contributions: 593 German updates from S3TH, [DE]Timo, [DE]Sandra, DForcelight 434 Spanish updates from KamjuGriever, [DE]Zorro 445 French updates from Cyborger1, Yaer, ignisterra 484 Italian updates from Vintovka, Spaccaossi, NuBaron 411 Japanese updates from CODEP, [DE]Edwin, [DE]Ami 449 Korean updates from LethaliTy_, Ediconum, [DE]Bora 472 Polish updates from iffyJinx, SabreUr 488 Portuguese updates from magnussoldius, [DE]Caio, Freakazoidl 408 Russian updates from Grayscarr, DryMind 446 Chinese updates from EuanJone, LuMeow, [DE]Elise, Kariis 351 Turkish updates from [DE]Onur 397 Ukrainian updates from ssss010177 Thanks again for the localizations everyone, we really appreciate your help! Cheers, [DE]Mark. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Prime Posted December 5, 2014 Share Posted December 5, 2014 I've been searching how to volunteer to be translator, but I don't see where are supposed we do so. The request window has no "Help the DEs" category, so I was wondering if it was something else. I want to help, but i don't know where to start, which is a bit frustrating since you seem to need French translators right now... ^^' You can send a Support Ticket and they will tell you everything you need to know, and if they need some help! Link to comment Share on other sites More sharing options...
514415 Posted December 6, 2014 Share Posted December 6, 2014 You can send a Support Ticket and they will tell you everything you need to know, and if they need some help! Thanks for the help :D Link to comment Share on other sites More sharing options...
[DE]Draice Posted December 8, 2014 Share Posted December 8, 2014 The latest round of translations have been integrated, and should be making their way into the next build. We would like to thank the following Tenno Operatives for their contributions: 461 French updates from Yaer, ignisterra, [DE]Lex 499 Italian updates from Alixey, Spaccaossi, Vintovka 438 German updates from DForceLight, S3TH, [DE]Sandra, [DE]Timo 551 Spanish updates from KamjuGriever 565 Japanese updates from CODEP EXILER, Gashin, s-gene, [DE]Ami, [DE]Edwin 542 Korean updates from LethaliTy_, [DE]Bora 505 Polish updates from Mefistoa, SabreUr 508 Portuguese updates from xFrancis, [DE]Caio 481 Russian updates from DryMind, Grayscarr, [DE]Alex, [DE]Marat 388 Turkish updates from [DE]Onur 493 Simplified Chinese updates from EuanJones, LuMeow, [DE]Elise, DE[Tim] 474 Traditional Chinese updates from EuanJones, FinalFear, Kariis Olahel, LuMeow, [DE]Elise, DE[Tim] Thanks again to all of our Tenno Translators, we really appreciate the help you give! Cheers, Draice Link to comment Share on other sites More sharing options...
[DE]Draice Posted December 10, 2014 Share Posted December 10, 2014 The latest round of translations have been integrated, and should be making their way into the next build. We would like to thank the following Tenno Operatives for their contributions: 419 French updates from [DE]Lex 472 Italian updates from Alixey, NuBaron, Spaccaossi, Vintovka 513 German updates from DForceLight, S3TH, [DE]Timo 498 Spanish updates from KamjuGriever 472 Japanese updates from CODEP EXILER, s-gene, [DE]Ami, [DE]Edwin 483 Korean updates from LethaliTy_, Tea_Barley, Ediconum 489 Polish updates from SabreUr, [DE]Tomasz 458 Portuguese updates from magnussolidus, xxViennaxx, [DE]Caio 514 Russian updates from DryMind, Grayscarr, [DE]Alex, [DE]Marat 435 Turkish updates from [DE]Onur 460 Simplified Chinese updates from EuanJones, [DE]Elise, DE[Tim] 435 Traditional Chinese updates from EuanJones, FinalFear, [DE]Elise, DE[Tim] Thanks again to all of our Tenno Translators, we really appreciate the help you give! Cheers, Draice. Link to comment Share on other sites More sharing options...
[DE]Mark Posted December 15, 2014 Share Posted December 15, 2014 The latest round of translations have been integrated, and should be making their way into the next build. We would like to thank the following Tenno Operatives for their contributions: 430 German updates from [DE]Timo, [DE]Sandra, DForcelight, S3TH 426 Spanish updates from [DE]Zorro, KamjuGriever 464 French updates from [DE]Lex, Yaer, ignisterra 430 Italian updates from Nubaron, Spaccaossi, [DE]Maurizio, Maleklum 430 Japanese updates from [DE]Edwin, [DE]Ami, CODEP 478 Korean updates from LethaliTy_, [DE]Bora, Ediconum 426 Polish updates from SabreUr, [DE]Thomas, mefistoa 464 Portuguese updates from [DE]Caio, Ark_Daemon, xFrancis, magnussolidus 609 Russian updates from DryMind, Grayscarr, ngrazer 531 Chinese updates from EuanJones, LuMeow, Kariis, [DE]Timothy, [DE]Elise 361 Turkish updates from [DE]Onur 405 Ukrainian updates from ssss010177 Thanks again for the localizations everyone, we really appreciate your help! Cheers, [DE]Mark. Link to comment Share on other sites More sharing options...
janks123 Posted December 16, 2014 Share Posted December 16, 2014 If you need Slovenian translations you can ask me XD Link to comment Share on other sites More sharing options...
Innocent_Flower Posted December 17, 2014 Share Posted December 17, 2014 (edited) I Can speak australian. And correct your american spellings into british ones. I could also translate your weapon and mod stats into more reasonable ones. (nah, really, I can write french,German and a bastard Slavic language on a less-than conversational level of fluency. On the otherhand I'm a Goddess of balance and numbers. When we get to have a crack at that because you're to distracted by new things; Let me know?) Edited December 17, 2014 by Innocent_Flower Link to comment Share on other sites More sharing options...
Nachino Posted December 17, 2014 Share Posted December 17, 2014 I Can speak australian. And correct your american spellings into british ones. I could also translate your weapon and mod stats into more reasonable ones. (nah, really, I can write french,German and a bastard Slavic language on a less-than conversational level of fluency. On the otherhand I'm a Goddess of balance and numbers. When we get to have a crack at that because you're to distracted by new things; Let me know?) Check the first page. I think it said that you can send a support ticket offering your help an that they will let you know if they need it. Link to comment Share on other sites More sharing options...
[DE]Mark Posted December 18, 2014 Share Posted December 18, 2014 The latest round of translations have been integrated, and should be making their way into the next build. We would like to thank the following Tenno Operatives for their contributions: 408 German updates from [DE]Timo, S3TH, DForcelight 464 Spanish updates from [DE]Zorro, KamjuGreiever 473 French updates from [DE]Lex, Yaer, Cyborger1 473 Italian updates from Vintovka, Spaccaossi, Alixey 473 Japanese updates from [DE]Edwin, s-gene, [DE]Ami, 466 Korean updates from Ediconum, LethaliTy_, [DE]Bora 488 Polish updates from SabreUr 455 Portuguese updates from [DE]Caio, xFrancis, Ark_Daemon 537 Russian updates from ngrazer, Dyshes, DryMind, Grayscarr, [DE]Marat 461 Chinese updates from LuMeow, [DE]Elise, Kariis, EuanJones 1160 Turkish updates from [DE]Onur 430 Ukrainian updates from ssss010177 Thanks again for the localizations everyone, we really appreciate your help! Cheers, [DE]Mark. Link to comment Share on other sites More sharing options...
[DE]Draice Posted December 29, 2014 Share Posted December 29, 2014 The latest round of translations have been integrated, and should be making their way into the next build. We would like to thank the following Tenno Operatives for their contributions: 480 French updates from Cyborger1, Yaer, [DE]Lex 555 Italian updates from Alixey, Krotalon, Spaccaossi, Vintovka 546 German updates from S3TH, [DE]Timo 503 Spanish updates from KamjuGriever, Phantasmo, [DE]Zorro 532 Japanese updates from CODEP EXILER, [DE]Ami, [DE]Edwin 473 Korean updates from Ediconum, LethaliTy_, [DE]Bora 492 Polish updates from Mefistoa, SabreUr 535 Portuguese updates from Ark_Daemon, Freakazoidl, magnussolidus, Renan.Ruivo, [DE]Caio 626 Russian updates from DryMind, Grayscarr, ngrazer, [DE]Alex, [DE]Marat 391 Turkish updates from [DE]Onur 479 Ukranian updates from Aquaarte, ssss010177 569 Simplified Chinese updates from EuanJones, Kariis Olahel, LuMeow, [DE]Elise 579 Traditional Chinese updates from EuanJones, FinalFear, Kariis Olahel, LuMeow Thanks again to all of our Tenno Translators, we really appreciate the help you give! Cheers, Draice. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Little-Cunny Posted December 31, 2014 Share Posted December 31, 2014 Ai ken spiik in de lenguej of de fuuls, BTW, is there a need for a Malaysian translator atm? Although my abilities are sub-par in that regard. Link to comment Share on other sites More sharing options...
[DE]Mark Posted January 5, 2015 Share Posted January 5, 2015 The latest round of translations have been integrated, and should be making their way into the next build. We would like to thank the following Tenno Operatives for their contributions: 446 German updates from [DE]Timo, S3TH, [DE]Sandra 459 Spanish updates from KamjuGriever 463 French updates from Cyborger1 415 Italian updates from Spaccaossi 499 Japanese updates from CODEP, [DE]Edwin 422 Korean updates from LethaliTy_, Ediconum, [DE]Bora, Tea_Barley 432 Polish updates from mefistoa, SabreUr, [DE]Tomasz 413 Portuguese updates from magnussolidus 422 Russian updates from DryMind, ngrazer, Dyshes 450 Chinese updates from EuanJones, LuMeow, [DE]Elise 414 Ukrainian updates from ssss010177 Thanks again for the localizations everyone, we really appreciate your help! Cheers, [DE]Mark. Link to comment Share on other sites More sharing options...
[DE]Mark Posted January 8, 2015 Share Posted January 8, 2015 The latest round of translations have been integrated, and should be making their way into the next build. We would like to thank the following Tenno Operatives for their contributions: 431 German updates from [DE]Timo, S3TH, DForcelight 450 Spanish updates from KamjuGriever 440 French updates from Yaer, Cyborger1 426 Italian updates from Spaccaossi, Alixey 453 Japanese updates from [DE]Edwin, CODEP, s-gene 461 Korean updates from [DE]Bora, Ediconum, LethaliTy_ 464 Polish updates from iffyJinx, mefistoa 408 Portuguese updates from magnussolidus 455 Russian updates from Dyshes, DryMind, ngrazer 450 Chinese updates from EuanJones, [DE]Timothy, Kariis, LuMeow, [DE]Elise 416 Ukrainian updates from ssss010177 Thanks again for the localizations everyone, we really appreciate your help! Cheers, [DE]Mark. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Prime Posted January 8, 2015 Share Posted January 8, 2015 The latest round of translations have been integrated, and should be making their way into the next build. We would like to thank the following Tenno Operatives for their contributions: 431 German updates from [DE]Timo, S3TH, DForcelight 450 Spanish updates from KamjuGriever 440 French updates from Yaer, Cyborger1 426 Italian updates from Spaccaossi, Alixey 453 Japanese updates from [DE]Edwin, CODEP, s-gene 461 Korean updates from [DE]Bora, Ediconum, LethaliTy_ 464 Polish updates from iffyJinx, mefistoa 408 Portuguese updates from magnussolidus 455 Russian updates from Dyshes, DryMind, ngrazer 450 Chinese updates from EuanJones, [DE]Timothy, Kariis, LuMeow, [DE]Elise 416 Ukrainian updates from ssss010177 Thanks again for the localizations everyone, we really appreciate your help! Cheers, [DE]Mark. Thaks a lot! Link to comment Share on other sites More sharing options...
ElecZING Posted January 8, 2015 Share Posted January 8, 2015 Any need on philippine languages? Im fluent in tagalog and visaya :) Link to comment Share on other sites More sharing options...
Majima_Goro Posted January 10, 2015 Share Posted January 10, 2015 There are many mistakes in russian language localization. Localizators don't want to change it in principle. For major example: Archwing, Mesa, Fluctus. Here i discribed them: https://forums.warframe.com/index.php?/topic/382709-russian-localization-is-not-correct/ And i bet there is more. Can someone talk to them? I don't want to play with community, that prays on translators, and think that they are most rightful. And there ARE such people. Link to comment Share on other sites More sharing options...
[DE]Mark Posted January 12, 2015 Share Posted January 12, 2015 The latest round of translations have been integrated, and should be making their way into the next build. We would like to thank the following Tenno Operatives for their contributions: 437 German updates from DForcelight, [DE]Timo, [DE]Sandra, S3TH 601 Spanish updates from KamjuGriever 486 French updates from [DE]Lex, Yaer, Cyborger1 430 Italian updates from Spaccaossi 438 Japanese updates from [DE]Edwin, s-gene, CODEP 436 Korean updates from LethaliTy_, [DE]Bora 441 Polish updates from mefistoa 427 Portuguese updates from magnussolidus 427 Russian updates from Dyshes, DryMind 453 Chinese updates from EuanJones, LuMeow, [DE]Elise 433 Ukrainian updates from ssss010177 Thanks again for the localizations everyone, we really appreciate your help! Cheers, [DE]Mark. Link to comment Share on other sites More sharing options...
--GOOLOO_GOOLOO_GOOLOO-- Posted January 12, 2015 Share Posted January 12, 2015 THOSE TENNO SCOOM! Link to comment Share on other sites More sharing options...
OkniolasPrime Posted January 13, 2015 Share Posted January 13, 2015 (edited) I'm not sure if you ever happen to run into translating Warframe in to Finnish, I'm more than able to help! Edited January 13, 2015 by okinolas Link to comment Share on other sites More sharing options...
![[DE]Glen](http://content.invisioncic.com/Mwarframe/monthly_2016_05/57474a4312a72_GlensHorse.thumb.png.7b47cb0660f5af2e6101ed84d3192c03.png)
Recommended Posts
Create an account or sign in to comment
You need to be a member in order to leave a comment
Create an account
Sign up for a new account in our community. It's easy!
Register a new accountSign in
Already have an account? Sign in here.
Sign In Now