This is still a problem. Has happened to me six times today. It's not a hard freeze that throws an error or boots you back to home screen, but it always end a host migration. This freeze also occurs in ever hub in the game. Only fix I've had success with is to set cross play off.