Jump to content

STARL1GHT

PC Member
  • Posts

    4,123
  • Joined

  • Last visited

Posts posted by STARL1GHT

  1. Немного поправлю,

    Про то, что падает с миссии в качестве награды за оную все уже, наверное, поняли:

    - Ядра Редкие (5ур.) 5шт. - шанс выпадения награды 75%

    - Чертёж Императора Вандал - шанс выпадения награды 11%

    - Ствол Императора Вандал - шанс выпадения награды 11%

    - Приёмник Императора Вандал - шанс выпадения награды 2%

    - Ядро Трансмутации - шанс выпадения награды 0.75%

     

    Ну и ещё 50000 кредитов за 1000000 очков, но это не считается.

     

    Если верить Реддиту.

  2. #1 Все еще актуально: https://forums.warframe.com/index.php?/topic/308190-исправление-ошибокнедочётовотсутствующего-п/?p=6119567

     

    #2

    LhWZnZ5.jpg

     

    Оригинал: Balor(класс корабля) Fomorian(тип корабля)

    Перевели: БАЛОРСКИЙ ФОМОРИАНЕЦ

     

    Возможно, можно будет сменить на более корректный(?):

     

    1. ФОМОРИАНЕЦ БАЛОРА (где-то ранее в переводах был такой вариант)

    2. ФОМОРИАНЕЦ КЛАССА «БАЛОР»

     

    #3 Была допущена ошибка, правильно Фоморианцу, а не Феморианецу.

    1.

    MesgFve.jpg

    2. 

    eDqPO1o.jpg

    3.

    yAJ1QwJ.jpg

     

    #4 Детали к Императору Вандалу имеют приставку

    FpehkG8.jpg

     

    #5 Не корректный перевод. Сам чертёж не может ничего завершить.

    z1c6NBo.jpg

     

    Под словом build скорее всего имеется ввиду "создание", а не постройка. К тому же, это системное сообщение от Кузницы. Не корректнее ли будет такой вариант(?):

     

    %name_item% создание завершено

     

    #6 

    pW4LiCs.jpg

     

    #7.

    -- Не корректный перевод. Не "не удовлетворяет", а не соответствует требованиям. Потому как разный смысл.

    -- "Играть в эту миссию", вас это не смущает? 

    sbQnALV.jpg

  3. Напомнило случай, скинули мне как-то скрины в ЛС:

     

    Одно тело(будучи Основателем) продавало платину в обход санкционированным способам, с левого на-быструю-руку-сделанного сайта, его, конечно же,  заблокировали, но он отправлял запросы, в надежде что откатят блокировку. Самое интересное то, что тело аргументировало просьбу о своем разбане примерно так - "Я же развиваю ваше сообщество", хотя косвенно таким способом тырило прибыль у разработчика.

     

    Мораль сей басни такова: Некоторые, совершая не совсем санкционированные действия, даже не всегда понимают, что совершили что-то не совсем дозволенное. Например:

     

    - "Продам вещь из DotA2\CS:GO за платину"

    - "Куплю вещь из DotA2\CS:GO за платину"

    - "Продам платину за реал"

     

    И прочее.

  4.  

    Скин "Защитник Храма" Рино появится в посл. неделю ОктябряНоября, если верить словам Ребекки со-стрима.

     

    Как я понял, контент, обещанный для U17.5, решили растянуть на последующие обновления.

  5. ...

    Мне должно быть стыдно, какой у нас Модер. Вместо того, чтобы просто удалить скрины -  он переправил. Какая забота :3

  6. Это не подтверждённая информация, основанная на слухах от самих англоигроков.

     

    Слух номер 1: Истерия Валькирии


    Возможно, у способности будут(или уже есть - не понятно) новые хар-ки:

     

    Урон: 300 ед. Базового Урона

    Шанс на прок осн. статуса: 33% на Удар, 33% на Пронзание, 33% на Разрез

    Скорость атаки: 1.5

    Шанс крит. атаки 50%

    Множитель крит. урона 2x (+100%)

    Шанс прока статуса: 10%


     

    Слух номер два


    Шанс дропа пака Ядер в награду на Тритоне не порезали. По слухам он составляет 25%


  7. Описание и требование исправил. А вот делать название таким длинным - нет.

    Почему? Где-то выходит за пределы строки?

     

    1. Все еще не исправлено название.

    2. Там где счётчик, может быть добавить вариант -- Минут(а) ? Та как по скрину вы сами видите, что происходит с склонением.

    XN8mP7C.jpg

     

    Могу предложить варианты перевода(менее длинный, если хотите):

    Вариант 1: ЗАРЯДЫ АЭРОПОДДЕРЖКИ

    Вариант 2: ЗАРЯДЫ АВИАПОДДЕРЖКИ

     

    №2 

    Там нужна "ё". Должно быть https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D1%83%D0%BB%D0%B5%D0%BC%D1%91%D1%82'>Пулемёт, а не Пулемет.

     

    XZe9vt1.jpg

  8.  А описать проблему? На сколько я знаю, W10 играбельна для Варфрейма.

     

    Могу предположить, что у тебя обновление до 10-тки криво поставилось. W10 советую ставить "с нуля", чтобы проблем потом не было.

     

    Е

  9. Объясните пожалуйста, тратятся ли эти чертежи в процессе крафта? И почему исчезли лишь после второго использования?

    Катализатор: http://ru.warframe.wikia.com/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D0%B7%D0%B0%D1%82%D0%BE%D1%80_%D0%9E%D1%80%D0%BE%D0%BA%D0%B8%D0%BD / Форма: http://ru.warframe.wikia.com/wiki/%D0%A4%D0%BE%D1%80%D0%BC%D0%B0

  10. Картина "Современное Драко и большая часть его представителей"

    Внимание! Открывать только Лицам старше 18 лет.

    Ub3DDdl.jpg

    6QSpdFO.jpg

×
×
  • Create New...