Please add subtitles when standing near NPCs with background chatter

[Kaokasalis]

Alo of the NPCs in the relays or in Fortuna have background chatter that can be really hard to hear or misinterpreted. Especially in Fortuna when you have Nef Anyo spamming his prophet of the void crap every 5 minutes.

It would help if standing near the NPCs made subtitles of their background chatter appear. Could also go a bit futher and have it as a adjustable setting in the options. I feel that alot of the effort spent on recording the dialouges seems wasted because its so hard to understand or hear most of the dialouge at times and something really should be done about that.

[(XBOX)Skippy575]

I second this idea. A lot of good dialogue gets missed because we can't hear it.

[Cuchullin]

I wouldn't mind that but given that most players just blow through the area on the way to where-ever they're going wouldn't you just get an overload of subtitle text unless you had a turnoff option