.BComplex Posted November 21, 2013 Share Posted November 21, 2013 (edited) Just wondering, if you need any volunteer translators for Vietnamese language, which is one does not in the list? Also, you can message me if needed. Regards Edited November 21, 2013 by .BComplex Link to comment Share on other sites More sharing options...
[DE]Draice Posted November 25, 2013 Share Posted November 25, 2013 Just wondering, if you need any volunteer translators for Vietnamese language, which is one does not in the list? Also, you can message me if needed. Regards Sorry .BComplex, but that's not one of our supported languages at the moment. We might look into expanding our language support next year though, so I'll add Vietnamese to the list of candidate languages. Link to comment Share on other sites More sharing options...
[DE]Draice Posted November 25, 2013 Share Posted November 25, 2013 The latest round of translations have been integrated, and should be making their way into the next build. 308 German updates from Clemonde, S3TH, [DE]Timo, DE_Sandra 842 Spanish updates from KamjuGriever, miguelpiquet, DE_Zorro 198 French updates from ignisterra, xDakota, DE_Js 163 Italian updates from Alixey, Hilycker, Maleklum, NuBaron, Vintovka 256 Japanese updates from dyuxi, Ajinira, DE_Ami 181 Korean updates from Cushion, Ediconum 159 Polish updates from Fithvael, iffyJinx, SabreUr 179 Portuguese updates from Freakazoidl, Kysuke, Lobsangrs, LuCaSCV, rafcor 148 Russian updates from B1ind, Dyshes, FedorHooch, Grayscarr 145 Turkish updates from DE_Onur 172 Ukrainian updates from Ma)(imuM [uaLT], Sarutt[uaLT], Sergiy [uaLT] 314 Chinese updates from BeastJr, FinalFear, neil000, DE_Elise I'd just like to thank everyone for the contributions they have made and for devoting their spare time to support Warframe. Cheers, Draice. Link to comment Share on other sites More sharing options...
[DE]Draice Posted December 3, 2013 Share Posted December 3, 2013 The localization integration is complete and we would like to thank the following people for their contributions: 170 German updates from Clemonde, S3TH, [DE]Timo, DE_Sandra 186 Spanish updates from KamjuGriever, miguelpiquet, DE_Zorro 154 French updates from ignisterra, xDakota, DE_Js 157 Italian updates from Hilycker, Maleklum, NuBaron, Vintovka 206 Japanese updates from dyuxi, Ajinira, DE_Ami 146 Korean updates from Ediconum 152 Polish updates from iffyJinx, SabreUr, Wac3 170 Portuguese updates from Freakazoidl, Kysuke, Lobsangrs, LuCaSCV, rafcor, Renan.Ruivo, DE_Caio 164 Russian updates from B1ind, Dyshes, FedorHooch, ngrazer, DE_Alex 210 Ukrainian updates from Ma)(imuM [uaLT], Sarutt[uaLT], Sergiy [uaLT] 209 Chinese updates from FinalFear, Krisstina, neil000, DE_Elise Thank you to everyone for your help, we really appreciate the assistance! Cheers, Draice. Link to comment Share on other sites More sharing options...
[DE]Draice Posted December 9, 2013 Share Posted December 9, 2013 The latest round of translations have been integrated and will be making their way into the next patch. We would like to thank the following people for their help: 206 German updates from S3TH, DE_Sandra, [DE]Timo 174 Spanish updates from KamjuGriever 180 French updates from xDakota, DE_Js 152 Italian updates from Hilycker, Maleklum, Vintovka 411 Japanese updates from Ajinira, dyuxi, Gashin, reify, DE_Ami 202 Korean updates from Ediconum, Herne13, orpheusjin 311 Polish updates from iffyJinx, SabreUr 236 Portuguese updates from Freakazoidl, Renan.Ruivo 161 Russian updates from ngrazer, DE_MArat 187 Ukrainian updates from Ma)(imuM [uaLT], Sarutt[uaLT], Sergiy [uaLT] 163 Chinese updates from BeastJr, neil000, TheBunnyNinja, DE_Elise We are still looking for a couple more volunteers who can assist us with French, German, Spanish (Latin America) and Chinese (Simplified). If you would like to help, please submit a support ticket. Thanks, Draice. Link to comment Share on other sites More sharing options...
[DE]Draice Posted December 14, 2013 Share Posted December 14, 2013 The latest round of localizions have been integrated and will be making their way into the next patch. 184 German updates from S3TH, DE_Sandra, [DE]Timo 177 Spanish updates from KamjuGriever, miguelpiquet 187 French updates from xDakota, ingisterra 203 Italian updates from NuBaron, Vintovka 225 Japanese updates from Gashin, reify, DE_Ami 198 Korean updates from Ediconum, Herne13, orpheusjin 189 Polish updates from SabreUr 197 Portuguese updates from Freakazoidl, DE_Caio 188 Russian updates from B1ind, FedorHooch, ngrazer, DE_Alex 154 Ukrainian updates from Ma)(imuM [uaLT], Sarutt[uaLT], Sergiy [uaLT] 156 Chinese updates from FinalFear, neil000, TheBunnyNinja, DE_Elise Thanks to everyone who has helped out, we really appreciate the assistance. Cheers, Draice. Link to comment Share on other sites More sharing options...
[DE]Draice Posted December 19, 2013 Share Posted December 19, 2013 Hello everyone, The latest round of localizations have been implemented. Instead of listing off the number of translations, I want to call out a few people from each team. Below are the longest serving and most active translators on each team. They have all been amazing people to work with, and I'd like to say a big thank you to them, on behalf of Digital Extremes. German Team: Clemonde, S3TH, DE_Sandra, [DE]Timo Spanish Team: DeadlyShadow, KamjuGriever, miguelpiquet French Team: xDakota, ingisterra, DE_Js Italian Team: Hilycker, kreel, Maleklum, NuBaron, Vintovka Japanese Team: Gashin, reify, DE_Ami Korean Team: Ediconum, Herne13, orpheusjin Polish updates from Fithvael, iffyJinx, SabreUr, Wac3 Portuguese Team: BathrobeHero, Lobsangrs, LuCaSCV, Kysuke, reakazoidl, Rafcor, Renan.Ruivo, DE_Caio Russian Team: B1ind, Dyshes, FedorHooch, Greyscarr, ngrazer, DE_Alex, DE_Marat Ukrainian Team: Deformalization, Ma)(imuM, Sarutt, Sergiy and the rest of [uaLT] Chinese Team: BeastJr, FinalFear, Krisstina, neil000, TheBunnyNinja, DE_Elise, DE_Timothy Merry Christmas and/or Happy Holidays to everyone here, and all of you Tenno reading this message. Have a happy and safe holiday everyone, and see you next year! Cheers, Draice. Link to comment Share on other sites More sharing options...
[DE]Draice Posted January 6, 2014 Share Posted January 6, 2014 The latest round if localizations have been integrated and will be making their way into the next patch. We have the following people to thank for their help: 179 German updates from Clemonde, S3TH, [DE]Timo 158 Spanish updates from KamjuGriever, miguelpiquet 210 French updates from xDakota 223 Italian updates from Maleklum, NuBaron, Vintovka 201 Japanese updates from Gashin, reify, DE_Ami 193 Korean updates from Ediconum 242 Polish updates from iffyJinx, SabreUr 152 Portuguese updates from DE_Caio 211 Russian updates from B1ind, FedorHooch, ngrazer, DE_Alex, DE_Marat 134 Turkish updates from DE_Onur 366 Ukrainian updates from [uaLT]: Ma)(imuM, Sarutt, Sergiy 160 Chinese updates from FinalFear, TheBunnyNinja, DE_Elise Thanks again to everyone who has participated in these translations, we really appreciate your help! Cheers, Draice. Link to comment Share on other sites More sharing options...
[DE]Draice Posted January 9, 2014 Share Posted January 9, 2014 The latest round of translations have been integrated, and should be making their way into the next build. We would like to thank the following Tenno Operatives for their assistance: 156 German updates from S3TH, DE_Sandra 159 Spanish updates from KamjuGriever, DE_Zorro 142 French updates from xDakota 170 Italian updates from kreel, Maleklum, NuBaron, Vintovka 147 Japanese updates from DE_Ami, DE_Edwin 166 Korean updates from Ediconum, Herne13, Orpheusjin 139 Polish updates from iffyJinx, SabreUr 144 Portuguese updates from Rafcor, DE_Caio 165 Russian updates from B1ind, ngrazer, DE_Marat 141 Turkish updates from DE_Onur 130 Ukrainian updates from [uaLT]: Ma)(imuM, Sarutt, Sergiy 153 Chinese updates from FinalFear, TheBunnyNinja, DE_Elise Thanks again for all the help, we really appreciate what you guys do for Warframe! Cheers, Draice. Link to comment Share on other sites More sharing options...
[DE]Draice Posted January 14, 2014 Share Posted January 14, 2014 The latest round of translations have been integrated, and should be making their way into the next build. We would like to thank the following Tenno Operatives for their assistance: 229 German updates from DE_Sandra 230 Spanish updates from KamjuGriever, miguelpiquet, DE_Zorro 231 French updates from xDakota, DE_Js 229 Italian updates from kreel, Maleklum, NuBaron, Vintovka 235 Japanese updates from DE_Ami, DE_Edwin 233 Korean updates from Ediconum 126 Polish updates from SabreUr 128 Portuguese updates from LuCaSCV 227 Russian updates from B1ind, DE_Alex, DE_Marat 205 Turkish updates from DE_Onur 363 Chinese updates from neil000, DE_Elise Thanks to everyone who has helped out with the Warframe localizations this week, we really appreciate your help! Cheers, Draice. Link to comment Share on other sites More sharing options...
[DE]Draice Posted January 26, 2014 Share Posted January 26, 2014 The latest round of translations have been integrated, and should be making their way into the next build. We would like to thank the following Tenno Operatives for their assistance: 223 German updates from DForcelight, Jannik2099, S3TH, DE_Sandra, [DE] Timo 175 Spanish updates from KamjuGriever, miguelpiquet 198 French updates from xDakota, DE_Seline 195 Italian updates from kreel, hilycker, Maleklum, NuBaron, Vintovka 196 Japanese updates from reify, DE_Ami 169 Korean updates from Ediconum 164 Polish updates from iffyJinx, Fithvael, SabreUr, Wac3 155 Portuguese updates from Freakazoidl, LuCaSCV, Renan.Ruivo, DE_Caio 190 Russian updates from B1ind, FedorHooch, Grayscarr, ngrazer, DE_Marat 178 Ukrainian updates from [uaLT]: Ma)(imuM, Sergiy 206 Chinese updates from FinalFear, neil000, TheBunnyNinja, DE_Elise Thanks again to everyone for you help. We really appreciate the time and effort you all devote to Warframe to help make it the incredible game it is! Cheers, Draice. Link to comment Share on other sites More sharing options...
at35z Posted January 26, 2014 Share Posted January 26, 2014 I would be pleased if I could help in the Hungarian translation. Link to comment Share on other sites More sharing options...
kjh4492 Posted January 27, 2014 Share Posted January 27, 2014 i want to volunteer korean translation but i can't find support ticket at http://support.warframe.com/ . Link to comment Share on other sites More sharing options...
Runabou Posted January 27, 2014 Share Posted January 27, 2014 If only I could help with Norwegian translations. :( Link to comment Share on other sites More sharing options...
azteccat Posted January 27, 2014 Share Posted January 27, 2014 I can help with the Spanish translation Link to comment Share on other sites More sharing options...
[DE]Draice Posted January 28, 2014 Share Posted January 28, 2014 I can help with the Spanish translation I think the team is full, but feel free to submit a Support Ticket and the Support Staff will help me find out for certain. If only I could help with Norwegian translations. :( I would be pleased if I could help in the Hungarian translation. I'm sorry we don't support those languages at the moment. I ask the Senior Management about supporting additional languages from time to time. If anything changes, I'll let you know! i want to volunteer korean translation but i can't find support ticket at http://support.warframe.com/ . Just send a ticket in, that's the correct URL, you'll need to be signed in to the web page to use it. If you write something like "Volunteer for Korean", the Support Staff will pass it along from there. Link to comment Share on other sites More sharing options...
[DE]Draice Posted January 28, 2014 Share Posted January 28, 2014 The latest round of translations have been integrated, and should be making their way into the next build. We would like to thank the following Tenno Operatives for their contributions: 237 German updates from DForcelight, Jannik2099, S3TH, [DE] Timo 244 Spanish updates from KamjuGriever, miguelpiquet 221 French updates from xDakota 223 Italian updates from NuBaron, Vintovka 201 Japanese updates from reify, DE_Ami 263 Korean updates from Ediconum 186 Polish updates from Fithvael, SabreUr 159 Portuguese updates from Freakazoidl, LuCaSCV, DE_Caio 249 Russian updates from B1ind, FedorHooch, ngrazer, DE_Alex, DE_Marat 161 Ukrainian updates from [uaLT]: Ma)(imuM 169 Chinese updates from neil000, DE_Elise, DE_Tim Thanks again for the localizations everyone, we really appreciate your help! Cheers, Draice. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Haiova Posted January 28, 2014 Share Posted January 28, 2014 I would like to help in Portuguese-Brazilian translations. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Leetium Posted January 28, 2014 Share Posted January 28, 2014 If there is any further help required with german, i am sure i could be a helping hand. Link to comment Share on other sites More sharing options...
azteccat Posted January 29, 2014 Share Posted January 29, 2014 (edited) I think the team is full, but feel free to submit a Support Ticket and the Support Staff will help me find out for certain. So i cant help you guys, ive already sent the ticket, and it looks like you need help on the Spanish translation Edited January 29, 2014 by azteccat Link to comment Share on other sites More sharing options...
Deservate Posted January 29, 2014 Share Posted January 29, 2014 Ooh. Dutch would be fun. I can help, may it ever come Link to comment Share on other sites More sharing options...
Shadow977 Posted January 29, 2014 Share Posted January 29, 2014 I'm going to give you an advice, don't even try to make a Finnish translation for Warframe. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Vyaldyn Posted January 29, 2014 Share Posted January 29, 2014 I'm going to give you an advice, don't even try to make a Finnish translation for Warframe. Why not? They always end up being hilarious. Not because they're wrong, but because Finnish sounds funny in gaming. "They'll never know what hit them." => "He eivät koskaan tajua mikä heihin iski." for example (from Dota 2) Link to comment Share on other sites More sharing options...
Shadow977 Posted January 29, 2014 Share Posted January 29, 2014 Why not? They always end up being hilarious. Not because they're wrong, but because Finnish sounds funny in gaming. "They'll never know what hit them." => "He eivät koskaan tajua mikä heihin iski." for example (from Dota 2) I know but some words(Grineer for example) are hard to bend in Finnish and for some reason it annoys me. btw i'm writing this in english so everyone would understand what we are talking about. Link to comment Share on other sites More sharing options...
ScarletzWolf Posted January 29, 2014 Share Posted January 29, 2014 really makes me wish that i had the time to take that German class i wanted T^Twould have totally helped you guys out. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Create an account or sign in to comment
You need to be a member in order to leave a comment
Create an account
Sign up for a new account in our community. It's easy!
Register a new accountSign in
Already have an account? Sign in here.
Sign In Now