Harrow'un Zincirleri: Hotfix 21.0.2

[UcanDomates]

Harrowun Zincirleri: Hotfix 21.0.2

Gizli Güncelleme 21 Eklentisi:

• Opticor Shock-Camo Derisi Arsenal’inizde satın almaya hazır, ve söz veriyoruz, bir Braton modeli değil!

Değişiklikler:

• Yenilenmiş Dünya harita dizisine kaplama dokusu eklendi.
• Ash’in Smoke Screen yetenek sesi dengelendi.
• Yüklenme ekranındayken global kanallarda(Bölge, Takas, vs) yazı gönderme kaldırıldı. Takım/Klan/İttifak chatleri hala kullanıma açık. Bu özellik sunucuda fazla yük olmaması için yapıldı.
• Alıcının doğal yerleşimi ayarlanarak 64-bit sistemler optimize edildi.
• Oyun başlangıcı biraz iyileştirildi, özellikle Hotfix’lerden hemen sonra.
• Fırlatmalı silahlar ile tabancaları aynı anda tutarken yakın dövüşü fırlatmak için gereken süre arttırıldı. Bu yakın dövüş yapmak isterken yanlışlıkla fırlatma sorununu gidermeli.

Yakın Dövüş Riven Düzeltmesi:

Bazı Dark Hybrid Melee Riven’lerini kuşanamama sorunu giderildi. Bu bizim tarafımızdan sayısız versiyonunun olması ve yalnızca içlerinden birinin doğru olmasından kaynaklıydı. Yanlış Dark Hybrid Riven’ler bir sonraki girişinte geri dönüştürülecek.

Düzeltmeler

• İntikam Yasasında eksik Dünya arazisi görevin tamamlanamamasına neden olması düzeltildi.*Worth noting that we’re working on a remastering the LoR Earth tileset - look forward to it in the near future!
• İntikam Yasasında gereken hedefin başlamaması kaçırma görevinin Tamamlanamamasına neden olması düzeltildi.
• Harrow’u marketten satın alanlar için Harrow’un normal miğferinin gelmemesi sorunu düzeltildi. *Bu sorundan etkilenenler oyuna girdiklerinde normal miğferi alacaklar.
• Harrow ile art arda hareketler yaparken oyunun çökmesi düzeltildi (ateş etme + yuvarlanma + hızlı koşma, vb.).
• 32-bit moda çalışıyorken bellek yetersizliği nedeniyle çok sayıda çökme düzeltildi.
• Girişteki gereksiz 2FA kod görevleri kaldırdı.
• Chains of Harrow quest'ini tamamladıktan sonra Yakın dövüş Riven Modunu almak için yeniden girmek zorunda kalmak düzeltildi. (yalnızca Harrow’u quest tamamlanmadan önce satın alınması durumunda).  
• Captura Sahnelerindeki gereksiz ışınlanma sesleri düzeltildi.
• Chains of Harrow questindeki bazı düşmanların yüksek Slash hasarı vurma şansına sahip olması düzeltildi.
• Yenilemiş Dünya haritasında titreyen dokular ve havada duran yeşilik düzeltildi.
• Operatörlerle ilgili bir crash düzeltildi.
• Dünya Sızma görevlerinin suyun aşağı çekilmemesi yüzünden tamamlanmaması düzeltildi.
• Simulacrum’da Eximus birimlerinin normal varyant olarak başlaması düzeltildi.
• Atölye’den Grustrag Kelepçe Açıcı’yı temin edememe düzeltildi.
• Sands of Inaros questinde yanlış ışınlanma noktaları ve su seviyeleri giderildi.
• Sığınma oyun modunda Sığınmacılarının sembolünün mesafeye göre ayarlanmaması düzeltildi, bu Sağlık istasyonunun yanında oldukları için istasyonun sembolünü kaplamasına sebep oluyordu.
• Inaros’un Sandstorm’u yada Mesa’nın Peacemaker’ını silah/yakın dövüş ikilisiyle kullandıktan sonra Tüfeğe yada Yakın dövüşe geri dönüldüğünde nişangahın kaybolması düzeltildi.
• Harrow’un Penance yeteneğinin Arsenalde [PH] yazısı ile yazılması sorunu düzeltildi.
• Chains of Harrow Questinde bir çok ses efektinin/Diyalogların hatalı yerleri düzeltildi.
• Fixed a repeating objective VO during the Chains of Harrow quest.
• Dread’ın Atış Hızı modlarından etkilenmemesi sorunu düzeltildi.
• Specter inşa edememe sorunu düzeltildi.
• Harrow'un Tapınağı Captura Sahnesinde kameranın dışarı çıkması veya taşınması düzeltildi.
• Knell’in kafadan vurma buff’ının normal ikona ve açıklamaya sahip olması sorunu düzeltildi.
• The New Strange Quest haritasında ve Dünya harita tasarımında  geometri objelerinin havada kalması sorunu düzeltildi.
• Jordas Golem Suikasti görevinde 2. bölümde öldükten sonra dirilince ölümsüz olma hatası düzeltildi.
• Jordas Golem Suikasti görevinde çıkış noktasında arkadaşlarınızla beklerken ‘0 Takım Arkadaşı Bekliyor’ ibaresi sorunu düzeltildi.
• Miter’in menzil hasarı değerlerini göstermesi sorunu düzeltildi (kozmetikler için).
• Çift el kullanırken havada Glaive ile nişan alınca oluşan çökme sorunu düzeltildi.
• Helminth Charger’i kuluçkalamaya çalışırken bir hata oluşması düzeltildi.
• Scoliac’ın bilinmeyen bir şekilde menzilinin düşmesi sorunu düzeltildi.
• Dojo Araştırması sürdürülüyor şeklinde sıralama yapılınca oluşan UI donması sorunu düzeltildi.
• Tabanca/yakın dövüş kombinasyonunda iken Yakın dövüş butonunu spamlamanın bitmeyen bir yakın dövüş saldırısı döngüsünü tetiklemesi düzeltildi (Bu genellikle bitirici darbelerden sonra oluyordu)
• Sığınmacıların bazen Sığınmacı ortaya çıkma borusunda sıkışıp kalması sorunu düzeltildi.
• Opticor’un kafadan vuruşlarının normal Kafadan vuruşlar olarak sayılmaması sorunu düzeltildi.
• Opticor’un vuruşlarda 2 kat fazla patlama yaratması sorunu düzeltildi.
• Bronco Prime ve Akbronco Prime’ın Ustalık Seviyelerinin birbiri yerinde olması sorunu düzeltildi.
• Harrow’un Thurible yeteneğini gerçekleştirdikten sonra çift el nişangahı yerine normal nişangahın görünmesi sorunu düzeltildi.
• Bir Host değişikliği oluştuğunda Düşmanların ortaya çıkmaması düzeltildi.

Conclave Düzeltmeleri:

• Şarjör kapasitesini arttıran Conclave modları artık içinde 1-5 mermi taşıyabilen silahlar için kullanılamayacak.

Bu çeviri, Çeviri ekibinden olan ben, @Nufrit ve @slyfer103 tarafından çevrilmiştir. Çeviri ile ilgili her türlü sorununuzu bana Özel mesaj atarak iletebilirsiniz.

[Nufrit]

OHAA Etiketleme özelliği! :)

[lordilyas]

elinize sağlık.

 

[[DE]Onur]

Çeviri için teşekkürler

[Kecemen]

Türkçe çeviri için teşekkür ederim.