While bile is probably the most difficult helminth resource to build up, many of the resources needed aren't that difficult to get and which you'll accumulate over time.
My usual order of resources is argon if i have any, nav coordinates, voidgels, thermal sludge, morphics, ticor plate. Depends on the content you do more, and the stuff you have in hand of course.
Most of the other resources aren't worth the time cost to use as feed imo. And wait for a full green arrow to feed unless you're really desperate for bile or have argon expiring soon, that will ensure optimal use of your resources if you're having any shortages.