(PSN)datiko1115

First and foremost, we would like to express our gratitude for the various promotions offered in Warframe. They provide us, the users, with exciting new experiences and additional enjoyment, enriching our gameplay. However, we have several concerns and suggestions for improvement regarding the recently introduced "75% Increase Coupon", which we would like to communicate. Comparison of Cost-Efficiency: Upon our analysis, the new "75% Increase Coupon" has a higher cost per Platinum compared to the "75% OFF Coupon". Here are the main comparison points: 75% OFF Coupon New Prices (After 75% OFF): 170 Platinum: ¥261.5 370 Platinum: ¥523.5 1000 Platinum: ¥1309.25 2100 Platinum: ¥2592.75 3210 Platinum: ¥3928.5 Cost per Platinum: 170 Platinum: ¥1.54 370 Platinum: ¥1.41 1000 Platinum: ¥1.31 2100 Platinum: ¥1.23 3210 Platinum: ¥1.22 75% Increase Coupon 75% Bounus Coupon New Platinum Amount (After 75% Increase): 170 Platinum: 297 Platinum 370 Platinum: 647 Platinum 1000 Platinum: 1750 Platinum 2100 Platinum: 3675 Platinum 3210 Platinum: 5617 Platinum Cost per Platinum: 170 Platinum: ¥3.52 370 Platinum: ¥3.23 1000 Platinum: ¥2.99 2100 Platinum: ¥2.82 3210 Platinum: ¥2.80 From this comparison, it is evident that the "75% OFF Coupon" is clearly more cost-efficient for users. Uniformity of User Experience: When two coupon options are available, a significant difference in cost efficiency between them can potentially create feelings of unfairness and confusion among PC and CS players. This is particularly true for new users, who might face disadvantages. Please understand that our calculations are based on Japanese Yen, as we are users of Japanese nationality. As a suggestion, we hope that the following points will be considered for review: Coupon Adjustment: Adjust the Platinum increase rate of the "75% Increase Coupon" to ensure that the cost per Platinum is equivalent to, or better than, that of the "75% OFF Coupon". Transparency of Information: Provide information in a way that allows players to easily understand the actual cost and benefits obtained when using a coupon. We, the users, look forward to continuing to enjoy the fantastic gaming experience provided by Warframe. We hope that this feedback contributes to future service improvements. Thank you very much for considering our points. Sincerely,

拝啓、貴社の益々のご発展を心よりお祈り申し上げます。 まず初めに、Warframeにて提供されている様々なプロモーションに感謝しております。これらは私たちユーザーに新しいエキサイティングな体験と多くの楽しさを提供してくれ、ゲームプレイを一層豊かにしています。 しかしながら、最近導入された「75%増加クーポン」に関して、いくつか懸念点と改善提案をお伝えしたく、ここにご連絡を差し上げます。 コスト効率の比較： 分析によると、新しい「75%増加クーポン」は、「75% OFFクーポン」に比べて、1プラチナあたりのコストが高くなっています。 主な比較ポイントは次の通りです： 定価（PS）： 170 プラチナ＝￥1,046(1プラチナ＝6.15 ) 370 プラチナ＝￥2,094(1プラチナ＝5.66 1000 プラチナ＝￥5,237(1プラチナ＝5.24) 2100 プラチナ＝￥10,371(1プラチナ＝4.94) 3210 プラチナ＝￥15,714(1プラチナ＝4.90) 定価（PC）： 170 プラチナ = ¥999 (1プラチナ = ¥5.88) 370 プラチナ = ¥1999 (1プラチナ = ¥5.40) 1000 プラチナ = ¥4999 (1プラチナ = ¥5.00) 2100 プラチナ = ¥9899 (1プラチナ = ¥4.71) 4300 プラチナ = ¥19699 (1プラチナ = ¥4.58) ※前提としてプレステ版はPC版よりプラチナ値段が少し高い 75% OFFクーポン 新しい価格（75%オフ後）： 170プラチナ：￥261.5 370プラチナ：￥523.5 1000プラチナ：￥1309.25 2100プラチナ：￥2592.75 3210プラチナ：￥3928.5 1プラチナあたりの価格： 170プラチナ：￥1.54 370プラチナ：￥1.41 1000プラチナ：￥1.31 2100プラチナ：￥1.23 3210プラチナ：￥1.22 75%増加クーポン 新しいプラチナ量（75%増加後）： 170プラチナ：297プラチナ 370プラチナ：647プラチナ 1000プラチナ：1750プラチナ 2100プラチナ：3675プラチナ 3210プラチナ：5617プラチナ 1プラチナあたりの価格： 170プラチナ：￥3.52 370プラチナ：￥3.23 1000プラチナ：￥2.99 2100プラチナ：￥2.82 3210プラチナ：￥2.80 この比較から、「75% OFFクーポン」の方がユーザーにとって明らかにコスト効率が良いと分かります。 ユーザー体験の均等性： 2つのクーポンオプションが存在する場合、それぞれのクーポンのコスト効率に大きな差があると、PCとCSプレイヤー間で不公平感や混乱を招く可能性があります。特に新規ユーザーにとっては、不利益を被る可能性があります。 私からの提案として、次のポイントを検討いただければと思います： クーポンの調整： 「75%増加クーポン」のプラチナ増加率を調整し、1プラチナあたりのコストが「75% OFFクーポン」と同等またはそれ以上になるように改善を検討する。もしくはPCに合わせて75% OFFクーポンを導入する。 情報の透明性： クーポンの利用時に得られる実質的なコストや利益をプレイヤーが容易に理解できる形で情報提供を行う。 我々ユーザーは、Warframeが提供する素晴らしいゲーム体験をこれからも楽しみにしております。このフィードバックが、今後のサービス改善に役立つものとなりますことを期待しております。 何卒、ご検討のほどよろしくお願いいたします。

件名：75%増加クーポンオファーに関するフィードバックと改善提案 拝啓、貴社の益々のご発展を心よりお祈り申し上げます。 まず初めに、私たちはWarframeにて提供されている様々なプロモーションに感謝しております。これらは私たちユーザーに新しいエキサイティングな体験と多くの楽しさを提供してくれ、ゲームプレイを一層豊かにしています。 しかしながら、最近導入された「75%増加クーポン」に関して、いくつか懸念点と改善提案をお伝えしたく、ここにご連絡を差し上げます。 コスト効率の比較： 私たちが行った分析によると、新しい「75%増加クーポン」は、「75% OFFクーポン」に比べて、1プラチナあたりのコストが高くなっています。 主な比較ポイントは次の通りです： 75% OFFクーポン 新しい価格（75%オフ後）： 170プラチナ：￥261.5 370プラチナ：￥523.5 1000プラチナ：￥1309.25 2100プラチナ：￥2592.75 3210プラチナ：￥3928.5 1プラチナあたりの価格： 170プラチナ：￥1.54 370プラチナ：￥1.41 1000プラチナ：￥1.31 2100プラチナ：￥1.23 3210プラチナ：￥1.22 75%増加クーポン 新しいプラチナ量（75%増加後）： 170プラチナ：297プラチナ 370プラチナ：647プラチナ 1000プラチナ：1750プラチナ 2100プラチナ：3675プラチナ 3210プラチナ：5617プラチナ 1プラチナあたりの価格： 170プラチナ：￥3.52 370プラチナ：￥3.23 1000プラチナ：￥2.99 2100プラチナ：￥2.82 3210プラチナ：￥2.80 この比較から、「75% OFFクーポン」の方がユーザーにとって明らかにコスト効率が良いと分かります。 ユーザー体験の均等性： 2つのクーポンオプションが存在する場合、それぞれのクーポンのコスト効率に大きな差があると、PCとCSプレイヤー間で不公平感や混乱を招く可能性があります。特に新規ユーザーにとっては、不利益を被る可能性があります。 私からの提案として、次のポイントを検討いただければと思います： クーポンの調整： 「75%増加クーポン」のプラチナ増加率を調整し、1プラチナあたりのコストが「75% OFFクーポン」と同等またはそれ以上になるように改善を検討する。 情報の透明性：クーポンの利用時に得られる実質的なコストや利益をプレイヤーが容易に理解できる形で情報提供を行う。 我々ユーザーは、Warframeが提供する素晴らしいゲーム体験をこれからも楽しみにしております。このフィードバックが、今後のサービス改善に役立つものとなりますことを期待しております。 何卒、ご検討のほどよろしくお願いいたします。