[DE]Draice Posted March 4, 2013 Share Posted March 4, 2013 The latest round of translations have been integrated, and should be making their way into the next build.154 German updates from Clemonde, philversprechend162 Spanish updates from DeadlyShadow, SgtSpectre138 French updates from Kreylan85 Italian updates from kreel246 Japanese updates from Gashin, HanbunDake, k1sEy, lunarian, WhiteNekophus189 Polish updates from iffyJinx, SabreUr, Wac3175 Portuguese updates from Azdragoras, Goggles, ruivoml177 Russian updates from B1ind, Dyshes, FedorHooch, Grayscarr, Moloxix, ngrazer339 Ukrainian updates from BlooDONER, dantistnfs, snakusoid93 Chinese updates from AlexLee, KrisstinaThank you to all of out Tenno Operatives for helping us to bring a better Warframe experience to the players in their home countries.Cheers,Draice. Link to comment Share on other sites More sharing options...
LuCaSCV Posted March 7, 2013 Share Posted March 7, 2013 I want to help on the portuguese translations. I already sent the support ticket and a member of the Portuguese Translation team ruivoml, asked me to try to join the team. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Renan.Ruivo Posted March 7, 2013 Share Posted March 7, 2013 I did. Proactive guy who created the brazilian/portuguese fan-page. Link to comment Share on other sites More sharing options...
[DE]Draice Posted March 7, 2013 Share Posted March 7, 2013 The latest round of translations have been integrated, and should be making their way into the next build. 66 French updates from ignisterra 62 Italian updates from kreel 89 Japanese updates from Gashin, HanbunDake, lunarian 302 Korean updates from Beowulf 99 Polish updates from barrakketh, SabreUr, Wac3 71 Portuguese updates from AbnerFreitas, Azdragoras, Goggles, Kysuke, ruivoml 118 Russian updates from B1ind, Dyshes, FedorHooch, Moloxix 91 Chinese updates from AminoaCow, Lukeasgard Thank you to all of out Tenno Operatives for helping us to bring a better Warframe experience to the players in their home countries. Cheers, Draice. Link to comment Share on other sites More sharing options...
SabreUr Posted March 7, 2013 Share Posted March 7, 2013 yay us. Link to comment Share on other sites More sharing options...
[DE]Draice Posted March 11, 2013 Share Posted March 11, 2013 The latest round of translations have been integrated, and should be making their way into the next build.94 Spanish updates from DeadlyShadow, SgtSpectre73 French updates from ignisterra107 Japanese updates from Gashin, HanbunDake347 Korean updates from Beowulf156 Polish updates from iffyJinx, fithvael, SabreUr, Wac387 Portuguese updates from rafcor, Vethis114 Russian updates from B1ind, Dyshes, FedorHooch, Moloxix, ngrazer89 Chinese updates from Krisstina, LukeasgardKudos to the Korean team, for their much needed translations, and a big thanks goes out to all of out Tenno Operatives for the amazing work they have done, localizing Warframe!Cheers,Draice. Link to comment Share on other sites More sharing options...
FedorHooch Posted March 12, 2013 Share Posted March 12, 2013 (edited) New strings are: 386-394 408 509-517 695 729 772 914 972 988-989 1033-1034 1175-1176 1183-1184 1237-1238 1313 1324 1345 1447-1448 1451-1452 1456-1457 1460 1513-1515 1668 1720 1737 1740 2000 Post here if you find other new strings and I'll update the list. Edited March 12, 2013 by FedorHooch Link to comment Share on other sites More sharing options...
[DE]Draice Posted March 18, 2013 Share Posted March 18, 2013 The latest round of translations have been integrated, and should be making their way into the next build. 138 German updates from Ced23ric, philversprechend, Sh3pp4rd 123 Spanish updates from DeadlyShadow 88 French updates from ignisterra, kreylan 142 Japanese updates from Gashin, HanbunDake, lunarian 229 Korean updates from Beowulf 122 Polish updates from SabreUr 70 Portuguese updates from AbnerFreitas, ruivoml 201 Russian updates from B1ind, Grayscarr, FedorHooch, Moloxix 100 Ukrainian updates from Ardek, Colossus, Snakusoid, Ukrainian 64 Chinese updates from Krisstina Thank you to all of our Tenno Operatives who helped localize as many strings as we could share with them before this extensive update! There's likely to be a few new lines added at the last minute, but fear not! These will be translated soon. Cheers, Draice. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Gashin Posted March 19, 2013 Share Posted March 19, 2013 added at Update 7: 95 517 549-566 631 624-625 655-656 751-752 759 858-863 873-874 893-894 916-917 932-933 952-953 1009-1010 1014 1044-1045 1075-1076 1079-1080 1200-1203 1212 1228-1229 1267-1272 1363-1366 1503 1512-1516 1545-1546 1569-1570 1587-1589 1591 1593-1594 1802-1803 1854-1856 1890-1896 2004 2165-2170 If you find mistakes, please post them. I'll correct my post. Link to comment Share on other sites More sharing options...
DeadlyShadow Posted March 19, 2013 Share Posted March 19, 2013 added at Update 7: 95 517 549-566 631 624-625 655-656 751-752 759 858-863 873-874 893-894 916-917 932-933 952-953 1009-1010 1014 1044-1045 1075-1076 1079-1080 1200-1203 1212 1228-1229 1267-1272 1363-1366 1503 1512-1516 1545-1546 1569-1570 1587-1589 1591 1593-1594 1802-1803 1854-1856 1890-1896 2004 2165-2170 If you find mistakes, please post them. I'll correct my post. Thanks!, this will be really helpful!!! Link to comment Share on other sites More sharing options...
GhostPrestige Posted March 21, 2013 Share Posted March 21, 2013 I have sent a ticket yesterday, but now I can't access to the support section. Where should I send my information? Link to comment Share on other sites More sharing options...
Newbieking Posted March 25, 2013 Share Posted March 25, 2013 (edited) I just sent a ticket 5 days ago, but I don't see any coments did I miss something? Edited March 25, 2013 by Newbieking Link to comment Share on other sites More sharing options...
Xype Posted March 25, 2013 Share Posted March 25, 2013 Not sure how many Dutch players you have, but I'd be willing to help you guys out with Dutch translations if you ever want to implement it. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Ancair Posted March 25, 2013 Share Posted March 25, 2013 I may help with spanish translation,if the chance its given ;p Cheers. Link to comment Share on other sites More sharing options...
DrLobo Posted March 27, 2013 Share Posted March 27, 2013 i'm playing in english but can translate into french if you want, since i'm..... wait for it ...... french ! Link to comment Share on other sites More sharing options...
maximejjj12 Posted March 27, 2013 Share Posted March 27, 2013 Volunteer for traduction in French: maxjondeau@gmail.com Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guest Posted March 27, 2013 Share Posted March 27, 2013 Hello I would like to help for french translation Link to comment Share on other sites More sharing options...
[DE]Draice Posted March 27, 2013 Share Posted March 27, 2013 I just sent a ticket 5 days ago, but I don't see any coments did I miss something? Nope, I've just been really busy. I'll try and get onto those open tickets tonight. Link to comment Share on other sites More sharing options...
[DE]Draice Posted March 27, 2013 Share Posted March 27, 2013 (edited) The latest round of translations have been integrated, and should be making their way into the next build.214 German updates from Ced23ric, philversprechend, Sh3pp4rd155 Spanish updates from Akrista, SgtSpectre250 French updates from Ivanoiide, ignisterra, kreylan150 Italian updates from kreel398 Japanese updates from Dyuxi, Gashin, HanbunDake, lunarian??? Korean updates from Beowulf, Cushion, Revhan129 Polish updates from iffyJinx, SabreUr, Wac3369 Portuguese updates from Azdragoras, BathrobeHero, LuCaSCV, Vethis, Renan.Ruivo203 Russian updates from B1ind, Dyshes, Grayscarr, FedorHooch, Moloxix, ngrazer126 Ukrainian updates from Ardek, dantistnfs, Snakusoid112 Chinese updates from AlexLee, Keinez, Krisstina, The_BBQThere was a hiccup in our integration process, and the number of translations made by our Korean went missing... So we're still mentioning them here (thanks guys!) ... we just don't know how many lines they got around to fixing for us. Thanks again to all of our Tenno Operatives who helped localize these strings, that's a lot of updated translations in this round.Cheers,Draice. Edited July 26, 2013 by Draice Link to comment Share on other sites More sharing options...
[DE]Draice Posted March 27, 2013 Share Posted March 27, 2013 Not sure how many Dutch players you have, but I'd be willing to help you guys out with Dutch translations if you ever want to implement it. Unfortunately, we're not supporting Dutch right now. We may look into supporting additional languages in a future update. Link to comment Share on other sites More sharing options...
LuCaSCV Posted March 28, 2013 Share Posted March 28, 2013 Thank you for the credits Draice, by the way i am not a Tenno Operative on the forum yet, so i can't communicate with my fellow Tenno translation partners =( Maybe they forgot about my profile accessin the forums. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Renan.Ruivo Posted March 28, 2013 Share Posted March 28, 2013 Thank you for the credits Draice, by the way i am not a Tenno Operative on the forum yet, so i can't communicate with my fellow Tenno translation partners =( Maybe they forgot about my profile accessin the forums. Yeah, that's up to DERebecca to grant you Tenno Operative title so you can get access to our forum. I see that she's back this week, so you should have that problem solved anytime now. Oh, and Draice, it's Renan.Ruivo now hehe. I really, really hate ruivoml hahaha. Link to comment Share on other sites More sharing options...
battlechicken Posted March 28, 2013 Share Posted March 28, 2013 I can translate without any problems from EN to FR, but i'll ask a reward for my work (this is normal) Link to comment Share on other sites More sharing options...
Krektens Posted March 28, 2013 Share Posted March 28, 2013 (edited) unfortunately i only know english and arabic :S Edited April 2, 2013 by Hafeezo Link to comment Share on other sites More sharing options...
[DE]Draice Posted March 28, 2013 Share Posted March 28, 2013 Yeah, that's up to DERebecca to grant you Tenno Operative title so you can get access to our forum. I see that she's back this week, so you should have that problem solved anytime now. Oh, and Draice, it's Renan.Ruivo now hehe. I really, really hate ruivoml hahaha. Fixed :) Link to comment Share on other sites More sharing options...
![[DE]Glen](http://content.invisioncic.com/Mwarframe/monthly_2016_05/57474a4312a72_GlensHorse.thumb.png.7b47cb0660f5af2e6101ed84d3192c03.png)
Recommended Posts
Create an account or sign in to comment
You need to be a member in order to leave a comment
Create an account
Sign up for a new account in our community. It's easy!
Register a new accountSign in
Already have an account? Sign in here.
Sign In Now