That is complete uncharted territory, i dont think it would work, you may just have to contact support and see if they can do something since Switch is the only platform that Platinum doesnt carry over. Otherwise, if they cannot help you may just have to sell some stuff on pc and then spend the plat to name change.