Does it state anywhere that the mods are maxed? Cause as far as I know, every mod from the store/packs is unranked.
I checked the page for the Syrinx Collection bundle and all it says is that it contains both the Essential Base Damage Mod Bundle and the Essential Critical Damage Mod Bundle. If you check those items on the ingame store, it'll tell you that the mods are all unranked.