Jump to content

Aktualizacja 15.8.0


[DE]Tomasz
 Share

Recommended Posts

uY7mpxK.jpg

 

OPERACJA "ZŁE OCZY"

 

Zniszcz jednostki klasy Fomorianin!

 

Wiadomość od Lotus:

 

Vay Hek wykonuje swój ruch. Właśnie wykryliśmy Fomorianina Balor na kursie przechwytującym z Przekaźnikiem Vesper. Bestia rusza się powoli, ale jeśli pozwolimy dostać się jej w zasięg ostrzału, bez wątpienia zniszczy nasz nowy Przekaźnik. Musimy ją przechwycić, zanim to się stanie.

 

Raporty wywiadu donoszą, że rdzeń mocy Fomorianina klasy Balor wytwarza silne pole złożone z zabójczego promieniowania Omega. By przedrzeć się przez nie, będziesz musiał stworzyć Zakłócacz Fomorian. Pozwoli Ci to na bezpieczne podejście do rdzenia, a po aktywacji zakłóci tymczasowo rdzeń, pozwalając Ci na jego uszkodzenie. 

 

Pamiętaj, Tenno - Zakłócacz jest tworzony w oparciu o izotopy Omega o krótkim czasie rozpadu. Są one produktem ubocznym działania rdzenia Fomorian i pojawią się tylko wokół planet z obecnym Fomorianinem. 

 

Działaj szybko, Tenno. To pierwszy atak Fomorianina Balor, ale z pewnością nie ostatni. Kiedy nadejdą inni, musisz być gotów.

 

- Lotus

 

CO MUSISZ ZROBIĆ:

 

- Okręty pojawią się na obszarze Układu Słonecznego jako Węzły Eventowe. Będą one zablokowane do momentu, w którym będziesz miał Zakłócacz Fomorian w swoim podręcznym ekwipunku.

-Otrzymasz od Lotus schemat Zakłócacza Fomorian. Do stworzenia będzie wymagał Izotopu Omega.

- Zbuduj w warsztacie Zakłócacz i włóż go do swojego podręcznego ekwipunku, by móc rozpocząć misję Sabotaż Fomorianina.

- Gdy już znajdziesz się w misji, leć do Fomorianina. Uważaj na wraki i Zepleny po drodze. Gdy będziesz już wystarczająco blisko, musisz wyłączyć zewnętrzne Rdzenie Tarczowe, by móc wejść do statku.

- Wewnętrzny generator tarcz Fomorianina chroniony jest przez pole magnetyczne. Użyj swojego Zakłócacza Fomorianina, by odsłonić Generatory Tarcz, co pozwoli na ich zniszczenie.

- Po zniszczeniu Generatorów Tarcz, możesz zadać obrażenia Głównym Rdzeniom Mocy.

- Po uszkodzeniu rdzenia, ucieknij na zewnątrz Fomorianina.

 

CO MUSISZ WIEDZIEĆ:

 

- Ukończenie Sabotażu da Ci punkty eventu i zredukuje życie Fomorianina.

- Twój Zakłócacz Fomorianina zostanie zużyty po zakończeniu misji.

- Operacja będzie trwać od teraz do poniedziałku, 5.1.2015

 

PUNKTACJA:

 

- Każde zakończenie Sabotażu da Ci jeden Punk Bitewny. 

- Dostaniesz maksimum jeden punk za każdego Fomoriana. Podwójne zniszczenie tego samego Fomoriana nie da Ci punktu. Punkty będą zaliczone do indywidualnych nagród. 

- Misje z większym poziomem trudności dadzą więcej punktów.

- Lista Liderów jest dostępna dla graczy, którzy chcą konkurować o największy rekord misji Sabotażu Fomorianów. Twój indywidualny wynik będzie uzgodniony zadanymi obrażeniami Rdzeniom Mocy w trakcie misji. Największa punktacja może być osiągnięta przez najbardziej skoordynowane drużyny posiadające Zakłócacze Fomorian.    

- Punktacja Klanowa rozważa to: Zadane obrażenia Rdzeniom Mocy zrobione w trakcie misji. Wynik Klanowy będzie sumą najlepszych osobistych wyników, podzielonych maksymalnym poziomem klanów z każdej kategorii (np. 10 dla Klanu Ducha, 1000 dla Klanu Księżyca). 

 

NAGRODY:

 

5 Punktów Bitewnych: Zestaw skórek "Złe Oczy" (Odznaka + Skórka Fluctus Rahk

10 Punktów Bitewnych: Zestaw Modów "Złe Oczy" (Komora Magmowa + Parząca Stal)

15 Punktów Bitewnych: Imperator Vandal

 

Punkty Klanowe: Najlepsze 3 klany z każdej kategorii zostaną odznaczone Złotą, Srebrną i Brązową Statuą

 

LISTA LIDERÓW/EVENTU – Operacja: Złe Oczy

Gracze mogą sprawdzić Listę Liderów Operacji Złe Oczy tutaj: http://content.warframe.com/dynamic/eyesOfBlight.php

 

Lista Liderów jest aktualizowana, co 15 minut dla Klanów i co 5 minut dla indywidualnych graczy. Powodzenia Tenno! 

 

Unicestwijcie Okręty Fomorian, Tenno! 

 

Dodatki:

 

Nowe Zasoby:

 

Tellurium: Rzadki metal obcy w Systemie Origin, może być tylko znaleziony w asteroidach, które przybyły od innych systemów gwiezdnych. Tellurium można tylko napotkać w misjach Archwingowych.

 

Izotopy Omega: Są produktem ubocznym działania rdzenia Fomorian i pojawiają się tylko wokół planet z zacumowanym Fomorianinem. Izotopy Omega mają krótki czas rozpadu i są obecne tylko w misjach nie-Archwingowych. 

 

NOWY ARCHWING I NOWA BROŃ ARCHWINGOWA

 

ITZAL ARCHWING: Zaprojektowany do skrytych, precyzyjnych uderzeń, Archwing Itzal jest doskonały do nagłych, niespodziewanych ataków. 

 

Mgnienie: Archwing Iztal teleportuje się na krótki odcinek, gubiąc wszystkie namierzające go systemy.

Półcień: Aktywuje pole maskujące, które ukrywa warframe i pobliskich, nieruchomych sojuszników.

Kosmiczna Miazga: Tworzy miniaturową czarną dziurę, która wciąga wszystkie znajdujące się w pobliżu obiekty, a następnie wybucha, tworząc gigantyczną falę uderzeniową.

Eskorta Myśliwska: Aktywuje drony, które walczą u boku Warframe. Każda wybucha z dużą mocą, gdy zostanie zestrzelona.

 

NOWA BROŃ ARCHWINGOWA

 

FLUCTUS: Archwingowa broń energetyczna tworząca fale plazmowe, które niszczą wszystkich wrogów. 

CENTAUR: Pół tarcza; pół miecz, Centaur jest stworzony to atakowania między pociskami wroga.

Link to comment
Share on other sites

blight znaczy dosłownie "zły urok". ale "Oczy zła" też może być :)

 

Ale Tomek (jeśli mogę cię tak nazywać) na litość boską nie staraj się tłumaczyć nazw własnych z angielskiego na polski... Rzadko się zdarza by miały one poprawną nazwę (a o ich odmianę przez przypadki wolę przemilczeć). To tak jakbyś chciał na siłę przetłumaczyć "Optimus Prime" czy "Starscream" na nasze. Co innego jak nazwę da się przetłumaczyć gdy będzie miała "ręce i nogi" jak w przypadku "Wężo-oki" (Snake Eyes). Mimo wszystko muszę pochwalić Cię za kawał dobrej roboty z tłumaczeniem.

 

 a propos dropu nowych surowców - należy wspomnieć że NIE są one nagrodą za misję tylko z dropu z pokonanego przeciwnika. czytając wiele komentarzy odniosłem wrażenie że umknęła ta wiadomość wielu graczom

 

 

to nadal będzie Fomorian - nie fomorianin (Fomorianin to osoba o danym pochodzeniu a nie nazwa własna)

 

Przykład:

Amerykanie; Statek typu Ameryka / Amerykańskiego (specjalnie użyłem takiego przykładu)

Edited by Cracken
Link to comment
Share on other sites

blight znaczy dosłownie "zły urok". ale "Oczy zła" też może być :)

 

Ale Tomek (jeśli mogę cię tak nazywać) na litość boską nie staraj się tłumaczyć nazw własnych z angielskiego na polski... Rzadko się zdarza by miały one poprawną nazwę (a o ich odmianę przez przypadki wolę przemilczeć). To tak jakbyś chciał na siłę przetłumaczyć "Optimus Prime" czy "Starscream" na nasze. Co innego jak nazwę da się przetłumaczyć gdy będzie miała "ręce i nogi" jak w przypadku "Wężo-oki" (Snake Eyes). Mimo wszystko muszę pochwalić Cię za kawał dobrej roboty z tłumaczeniem.

 

 a propos dropu nowych surowców - należy wspomnieć że NIE są one nagrodą za misję tylko z dropu z pokonanego przeciwnika. czytając wiele komentarzy odniosłem wrażenie że umknęła ta wiadomość wielu graczom

 

 

to nadal będzie Fomorian - nie fomorianin (Fomorianin to osoba o danym pochodzeniu a nie nazwa własna)

 

Przykład:

Amerykanie; Statek typu Ameryka / Amerykańskiego (specjalnie użyłem takiego przykładu)

 

Gdyby to była nazwa własna, to owszem, ale z poprzedniego eventu wynika, że Fomorianin (Fomorian) to klasa okrętu (w czasie pierwszego eventu każdy Fomorianin miał własną nazwę), a Balor to klasa Fomorianina. Więc o ile gdy by to był Pancernik "Fomorian", to tak. Ale w tym przypadku, to jest klasa - jak niszczyciel, pancernik itd.

 

Ma ktoś numer do prof. Miodka? :D

Link to comment
Share on other sites

Izotop Omega można zdobyć na planetach (misje nie-Archwingowskie) nad którymi siedzi Formorianin. Czyli w momencie pisania tego posta na Ziemi. Polecam Wydobycie.

 

Do stworzenia jednego zakłócacza trzeba 4, w ciagu 10 koparek można spokojnie zdobyć 10-12.

 

 


 
Nowe Zasoby:
 
Tellurium: Rzadki metal obcy w Systemie Origin, może być tylko znaleziony w asteroidach, które przybyły od innych systemów gwiezdnych. Tellurium można tylko napotkać w misjach Archwingowych.
 
Izotopy Omega: Są produktem ubocznym działania rdzenia Fomorian i pojawiają się tylko wokół planet z zacumowanym Fomorianinem. Izotopy Omega mają krótki czas rozpadu i są obecne tylko w misjach nie-Archwingowych. 
 
Link to comment
Share on other sites

zacytuję siebie samego:

należy wspomnieć że NIE są one nagrodą za misję tylko z dropu z pokonanego przeciwnika.

 

Gdyby to była nazwa własna, to owszem, ale z poprzedniego eventu wynika, że Fomorianin (Fomorian) to klasa okrętu (w czasie pierwszego eventu każdy Fomorianin miał własną nazwę), a Balor to klasa Fomorianina. Więc o ile gdy by to był Pancernik "Fomorian", to tak. Ale w tym przypadku, to jest klasa - jak niszczyciel, pancernik itd.

 

no dobra ... wygrałeś ...

Edited by Cracken
Link to comment
Share on other sites

Gdyby to była nazwa własna, to owszem, ale z poprzedniego eventu wynika, że Fomorianin (Fomorian) to klasa okrętu (w czasie pierwszego eventu każdy Fomorianin miał własną nazwę), a Balor to klasa Fomorianina. Więc o ile gdy by to był Pancernik "Fomorian", to tak. Ale w tym przypadku, to jest klasa - jak niszczyciel, pancernik itd.

 

Ma ktoś numer do prof. Miodka? :D

To dlaczego Fomorianin piszesz z dużej litery? Szach mat

Link to comment
Share on other sites

Podziękuj SabreUr, to on przetłumaczył. >.<

 

Nie całe, nie przypisuj mi całej zasługi :P. Tomek tłumaczy sporo sam :D

 

To dlaczego Fomorianin piszesz z dużej litery? Szach mat

 

W sumie dobre pytanie - czy nazwa klasy powinna być pisana z dużej litery, jeśli jest pochodną od "narodowości" (no, nie do końca narodowości, ale od nazwy plemienia).

Link to comment
Share on other sites

Fomorian to w tym przypadku nazwa klasy okrętu, a nazwy klas okrętów pisze się z dużej litery. Problem w tym, że nazwy klas okrętów są zwykle brane od nazw własnych więc siłą rzeczy pisze się je z dużej litery np. http://en.wikipedia.org/wiki/Destroyer_escort , chciaż w podanym linku występuje też "Cannon class", której nazwa nie jest raczej brana od nazwy własnej, a mimo wszystko jest pisana dużą literą.

Edited by Goblin_Wizard
Link to comment
Share on other sites

Mam takie pytanie odnośnie tej operacji. Albo coś robię źle albo po prostu jestem głupi i tego nie rozumiem.. Na jakiej zasadzie są przyznawane punkty ? Misja ukończona, a punktów brak, nie rozumiem tego, chyba jestem zbyt tępy.

 

Dobra, już wiem. Czytanie ze zrozumieniem :D

Edited by DresiK.
Link to comment
Share on other sites

Ej ludzie mamy problem. Fomorian rozwalił nam na ziemi przekaźnik Strata, być może o 9 padnie na Saturnie. Czy jak przekaźnik padnie to się za jakiś czas odbuduje czy na zawsze stracony? BO jeśli na zawsze to mamy problem...

Link to comment
Share on other sites

Ej ludzie mamy problem. Fomorian rozwalił nam na ziemi przekaźnik Strata, być może o 9 padnie na Saturnie. Czy jak przekaźnik padnie to się za jakiś czas odbuduje czy na zawsze stracony? BO jeśli na zawsze to mamy problem...

 

Fajnie by było gdyby został na zawsze zniszczony, jakaś permanentna zmiana która odbije się potężnym echem. Chociaż kto wie co planuje DE. I faktycznie sytuacja na Saturnie wygląda kiepsko, 5h 30min i 9.4% ... Chyba troszku oberwiemy.

 

 

Tak btw. Czy tylko ja uwielbiam głos Vay Heka jako prawdziwego, bezlitosnego archetypu antagonisty? :D

Edited by Nevzuavyer
Link to comment
Share on other sites

Jeszcze patrząc na godzinie jaką mamą to do 9 na Saturnie chyba rozwalą...a na plutonie? Jak ludzie na Saturnie sobie nie radzą to co na plutonie któremu dali czas twórcy tylko półtoraj dnia czego nie rozumiem...i jak Saturn padnie potem pluton...cóż...najwyżej na koniec zostanie tylko jeden przekaźnik i wtedy dopiero ludzie się obudzą i będą go bronić tak że jakiś fomorian się pokaże minie godzinka i go nie ma. Bynajmniej wtedy zawsze ktoś będzie na tym hubie jak będzie tylko jeden. XD

Link to comment
Share on other sites

To zniszczmy Ziemie!

 

Naszą rodzinną planetę zostaw w spokoju! Za ładny tileset. xD

Wszystko się okaże w przeciągu następnych godzin/dni. Najlepszym sposobem na uniknięcie dalszych 'katastrof' będzie udział i pomoc w walce o resztę przekaźników.

Edited by Nevzuavyer
Link to comment
Share on other sites

Guest
This topic is now closed to further replies.
 Share

×
×
  • Create New...