Dreykan Posted March 5, 2014 Share Posted March 5, 2014 Same here with Spanish traslations, i'll be glad to help at any time (n_n) Link to comment Share on other sites More sharing options...
(NSW)Erudin Posted March 5, 2014 Share Posted March 5, 2014 I wasn't added in yesterday's Korean translator credits. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Klazik Posted March 5, 2014 Share Posted March 5, 2014 I'd gladly do danish translations :P Link to comment Share on other sites More sharing options...
Revel72 Posted March 5, 2014 Share Posted March 5, 2014 Good thing that Warframe DE doesn't need to worry about us Finnish people. Because our education includes learning to speak and write English a lot about 5, more or less years we have to be educated to speak English. The time on school starts from 7 years old and forced school time years ends at 15 years old. I might be terribly wrong on this so fix if I am wrong. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Vyaldyn Posted March 5, 2014 Share Posted March 5, 2014 Good thing that Warframe DE doesn't need to worry about us Finnish people. Because our education includes learning to speak and write English a lot about 5, more or less years we have to be educated to speak English. The time on school starts from 7 years old and forced school time years ends at 15 years old. I might be terribly wrong on this so fix if I am wrong. It's 7 years assuming you start at 3rd grade, and that's pretty great. Link to comment Share on other sites More sharing options...
[DE]Mark Posted March 10, 2014 Share Posted March 10, 2014 The latest round of translations have been integrated, and should be making their way into the next build. We would like to thank the following Tenno Operatives for their contributions:472 German updates from DE_Timo, S3TH, DForcelight, Jannik2099, Sebbo, Clemonde, DE_Sandra263 Spanish updates from miguelpiquet, KamjuGriever, Trestan281 French updates from xDakota, ignisterra269 Italian updates from Vintovka, Hilycker, Alixey, Maleklum, NuBaron271 Japanese updates from DE_Ami, Gashin521 Korean updates from Ediconum, Cushion, pumpkinhead, Obblivion, kjh4492, orpheusjin280 Polish updates from SabreUr, Wac3, iffyJinx269 Portuguese updates from Freakazoidl, LuCaSCV, DE_Caio, rafcor, Kysuke282 Russian updates from ngrazer, DE_Marat, B1ind224 Chinese updates from neil000, DE_Elise, DE_TimThanks again for the localizations everyone, we really appreciate your help!Cheers,[DE]Mark. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Ediconum Posted March 11, 2014 Share Posted March 11, 2014 Hey, Mark. Korean update is not included Cushion. We didn't see him for a year. Link to comment Share on other sites More sharing options...
[DE]Mark Posted March 14, 2014 Share Posted March 14, 2014 The latest round of translations have been integrated, and should be making their way into the next build. We would like to thank the following Tenno Operatives for their contributions: 264 German updates from DE_Timo, S3TH 279 Spanish updates from Trestan, KamjuGriever 222 French updates from ignisterra, Pragmatique 290 Italian updates from Hilycker, NuBaron, Alixey 279 Japanese updates from Gashin, DE_Ami, DE_Edwin 319 Korean updates from kjh4492, Ediconum, pumpkinhead 243 Polish updates from SabreUr, Wac3, iffyJinx 241 Portuguese updates from DE_Caio 269 Russian updates from ngrazer, FedorHooch, DE_Alex, DE_Marat, B1ind 218 Chinese updates from kariis, 274 Turkish updates from DE_Onur Thanks again for the localizations everyone, we really appreciate your help! Cheers, [DE]Mark. Link to comment Share on other sites More sharing options...
xkillo32 Posted March 14, 2014 Share Posted March 14, 2014 so basically.. we do work for u and u take credit for our work? Link to comment Share on other sites More sharing options...
Tacritan Posted March 14, 2014 Share Posted March 14, 2014 No, you contribute to make Warframe a better game and you are helping other players. Not enough? Link to comment Share on other sites More sharing options...
Grandarex Posted March 14, 2014 Share Posted March 14, 2014 The latest round of translations have been integrated, and should be making their way into the next build. We would like to thank the following Tenno Operatives for their contributions: 264 German updates from DE_Timo, S3TH 279 Spanish updates from Trestan, KamjuGriever 222 French updates from ignisterra 290 Italian updates from Hilycker, NuBaron, Alixey 279 Japanese updates from Gashin, DE_Ami, DE_Edwin 319 Korean updates from kjh4492, Ediconum, pumpkinhead 243 Polish updates from SabreUr, Wac3, iffyJinx 241 Portuguese updates from DE_Caio 269 Russian updates from ngrazer, FedorHooch, DE_Alex, DE_Marat, B1ind 218 Chinese updates from kariis, 274 Turkish updates from DE_Onur Thanks again for the localizations everyone, we really appreciate your help! Cheers, [DE]Mark. so basically.. we do work for u and u take credit for our work? > Sees the list of names that [DE]Mark gives credit for translating > "we do work for u and u take credit for our work?" > mfw Link to comment Share on other sites More sharing options...
ScorchedIce Posted March 15, 2014 Share Posted March 15, 2014 How can one help? i'd like to help if i can, with spanish translations. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Phantasmo Posted March 15, 2014 Share Posted March 15, 2014 How can one help? i'd like to help if i can, with spanish translations. En el subforo en español hay una sección de comentarios sobre la beta. Ahí hay abierto un hilo en el que aportamos correcciones y traducciones. Un saludo. Link to comment Share on other sites More sharing options...
(PSN)IIIDevoidIII Posted March 15, 2014 Share Posted March 15, 2014 I can just imagine all these players learning the game with these odd translations, and it appears the game learns their language as they learn it. Link to comment Share on other sites More sharing options...
LeAtlas Posted March 17, 2014 Share Posted March 17, 2014 i think i can help with the chinese translations :T but then there's college Link to comment Share on other sites More sharing options...
[DE]Mark Posted March 20, 2014 Share Posted March 20, 2014 The latest round of translations have been integrated, and should be making their way into the next build. We would like to thank the following Tenno Operatives for their contributions: 264 German updates from S3TH, DE_Timo, Sebbo260 Spanish updates from KamjuGriever, DE_Zorro, Trestan268 French updates from ignisterra, DE_Seline, Pragmatique263 Italian updates from Hilycker, Alixey, NuBaron, Maleklum, kreel, Vintovka257 Japanese updates from DE_Ami, DE_Edwin509 Korean updates from kjh4492, pumpkinhead, Ediconum, Obblivion197 Polish updates from SabreUr244 Portuguese updates from DE_Caio, Lobsangrs191 Russian updates from DE_Marat, B1ind, Grayscarr222 Chinese updates from DE_Elise189 Turkish updates from DE_Onur249 Ukrainian updates from Sarutt [uaLT], Ma)(imuM [uaLT]Thanks again for the localizations everyone, we really appreciate your help!Cheers,[DE]Mark. Link to comment Share on other sites More sharing options...
[DE]Mark Posted March 24, 2014 Share Posted March 24, 2014 The latest round of translations have been integrated, and should be making their way into the next build. We would like to thank the following Tenno Operatives for their contributions: 303 German updates from S3TH, Sebbo298 Spanish updates from SgtSpectre, KamjuGriever312 French updates from ignisterra238 Italian updates from Hilycker, NuBaron287 Japanese updates from Gashin, DE_Ami327 Korean updates from Ediconum, pumpkinhead, kjh4492 235 Polish updates from SabreUr349 Russian updates from FedorHooch225 Chinese updates from DE_Elise263 Turkish updates from DE_OnurThanks again for the localizations everyone, we really appreciate your help!Cheers,[DE]Mark. Link to comment Share on other sites More sharing options...
BaSiLB Posted March 24, 2014 Share Posted March 24, 2014 what 11 languages do u have now ? Link to comment Share on other sites More sharing options...
NetDefault Posted March 24, 2014 Share Posted March 24, 2014 what 11 languages do u have now ? ...the same as before? Link to comment Share on other sites More sharing options...
--MANA-- Posted March 24, 2014 Share Posted March 24, 2014 when are we getting klingon? Link to comment Share on other sites More sharing options...
Nachino Posted March 25, 2014 Share Posted March 25, 2014 what 11 languages do u have now ? There are 12, same as before, right? Link to comment Share on other sites More sharing options...
Jeloxale Posted March 25, 2014 Share Posted March 25, 2014 There are 12, same as before, right? German Spanish French Italian Japanese Korean Polish Portuguese Russian Chinese Turkish Ukrainian +English Link to comment Share on other sites More sharing options...
Aaryl Posted March 25, 2014 Share Posted March 25, 2014 I would like to help in translating/correction/improving/upgrading dialogues of Korean and so on, but....not sure I can help good, and whether I will be stepped into huge responsibility and can't come out....? Link to comment Share on other sites More sharing options...
[DE]Mark Posted April 1, 2014 Share Posted April 1, 2014 The latest round of translations have been integrated, and should be making their way into the next build. We would like to thank the following Tenno Operatives for their contributions: 305 German updates from S3TH, DE_Timo, DE_Sandra295 Spanish updates from KamjuGriever, Phantasmo, miguelpiquet, DeadlyShadow, DE_Zorro, Trestan295 French updates from ignisterra, DE_Seline350 Italian updates from Maleklum, Hilycker, NuBaron261 Japanese updates from Gashin, DE_Ami372 Korean updates from Ediconum, Obblivion, kjh4553315 Polish updates from Wac3, DE_Tomasz, SabreUr226 Portuguese updates from DE_Caio304 Russian updates from ngrazer, B1ind, Dyshes, DE_Marat265 Chinese updates from FinalFear, Kariis, DE_Elise196 Turkish updates from DE_OnurThanks again for the localizations everyone, we really appreciate your help!Cheers,[DE]Mark. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Pamelz Posted April 1, 2014 Share Posted April 1, 2014 I could help with translations in Ukraine and Russian.In russian community players called me Good Man for great translations of DE Streams on TWITCH.http://www.twitch.tv/pamelz/c/3927920 - here just one example.I wrote DE_Rebecca long time ago, but now - im completely free to do my duty as translator.It's would be an honor for me to help you. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Create an account or sign in to comment
You need to be a member in order to leave a comment
Create an account
Sign up for a new account in our community. It's easy!
Register a new accountSign in
Already have an account? Sign in here.
Sign In Now